le poisson cru
- Exemples
Pour le ceviche, le poisson cru est mariné avec le jus de lime. | For ceviche, raw fish is cured with lime juice. |
Tu aimes le poisson cru ? | Do you like raw fish? |
Je supporte pas le poisson cru. | I don't put up raw fish. |
Elle adore le poisson cru. | She loves raw fish. |
Non, le poisson cru me dérange pas. | Why, I've got no problem with raw fish. |
Evitons que ça n'empeste le poisson cru. | I don't want the whole house to smell of raw fish. |
Je supporte pas le poisson cru. | I can't do raw fish. Okay. |
Uniquement autorisé dans le poisson cru destiné à l’alimentation des animaux, avec une teneur maximale de 9000 mg de substance active « diformiate de potassium » par kg de poisson cru | Only permitted in raw fish for feed use with a maximum content of 9000 mg potassium diformate as active substance per kg raw fish |
Uniquement autorisé dans le poisson cru et les sous-produits de poisson destinés à l’alimentation des animaux, avec une teneur maximale de 9000 mg de substance active « diformiate de potassium » par kg de poisson cru. | Only permitted in raw fish and fish by-products for feed use with a maximum content of 9000 mg potassium diformate as active substance per kg raw fish. |
Conformément à la loi norvégienne sur le poisson cru [21], les organisations coopératives de ventes norvégiennes ont le droit exclusif d’assurer entièrement la première mise en vente du poisson et des coquillages, en dehors du poisson d’élevage. | According to the Norwegian Raw Fish Act [21], the Norwegian cooperative sales organisations have an exclusive right to take care of all first-hand marketing of fish and shellfish, except farmed fish. |
Un endroit parfait pour savourer le poisson cru, les légumes frais et un verre du vin blanc. | A perfect place to enjoy raw fish, fresh vegetables and a glass of white wine. |
Le poisson cru, c'est du poulet frit. | The fish is really fried chicken. |
Le poisson cru que j'ai mangé n'était pas bon et j'ai fini par vomir. | The raw fish I ate wasn't good and I ended up vomiting. |
