ratifier
- Exemples
La Finlande a prévu de ratifier le Protocole en 2002. | Finland has planned to ratify the Protocol in 2002. |
La République de Corée se prépare à ratifier la Convention. | The Republic of Korea was preparing to ratify the Convention. |
En outre, les parlements nationaux devront aussi ratifier les élargissements. | Furthermore, national parliaments will also have to ratify the enlargements. |
Indiquer si l'État partie a l'intention de ratifier ces conventions. | Please indicate whether the State party intends to ratify these conventions. |
Nous appelons instamment tous les États Membres à ratifier la Convention d'Ottawa. | We urge all Member States to ratify the Ottawa Convention. |
Le Comité encourage l'État partie à ratifier le Protocole facultatif. | The Committee encourages the State party to ratify the Optional Protocol. |
La Pologne a annoncé qu'elle allait ratifier immédiatement le Traité. | Poland announced that it is going to ratify the Treaty immediately. |
Enfin, l'AIEA demande à l'Iran de ratifier le Protocole additionnel. | Finally, the IAEA calls on Iran to ratify the Additional Protocol. |
L'État envisage-t-il de ratifier la Convention ? Expliquez sa position. | Is the State considering ratifying the Convention? Explain the position. |
Vous devez dire quand vous voulez ratifier le protocole de Kyoto. | You must say when you want to ratify the Kyoto protocol. |
Sans quoi les Parties ne seront pas prêtes à ratifier le Protocole. | Otherwise, Parties will not be ready to ratify the Protocol. |
Quand le Belize a-t-il l'intention de ratifier les trois conventions restantes ? | When does Belize intend to ratify the remaining three conventions? |
Il revient maintenant aux États membres de ratifier cette Convention. | It is now up to the Member States to ratify this Convention. |
L'État partie envisage-t-il de ratifier le premier Protocole facultatif ? | Does the State party envisage ratification of the first Optional Protocol? |
L'Australie exhorte tous les États de la région à ratifier les deux traités. | Australia urges all States in the region to ratify both treaties. |
L'UNICEF s'efforcera de convaincre les Tokélaou de ratifier la Convention. | UNICEF will advocate with Tokelau for ratification of the Convention. |
Le Rwanda est le 40ème pays à ratifier. | Rwanda is the 40th nation to ratify. |
Nous avons besoin de proposer et de ratifier une licence permanente. | We need to come up with and ratify a permanent license. |
Il a fortement encouragé les États à ratifier cette convention. | The Committee strongly encouraged States to ratify that Convention. |
Puis - je lire ce que vous souhaitez ratifier ? | May I read what you'll want me to ratify? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
