rassurer
- Exemples
Conforté et rassuré par la présence de ma mère. | Comforted and reassured by the presence of my mother. |
Et soyez rassuré, ce jeu est sûr à télécharger. | And rest assured, this game is safe to download. |
Le Rapporteur spécial n'avait pas été rassuré par cette explication. | The Special Rapporteur was not reassured by this explanation. |
Peu importe, je n'ai pas besoin d'être rassuré par sa présence. | Anyway, I don't need to be reassured by his presence. |
Soyez rassuré, votre PC ne sera jamais plus infecté. | Rest assured, your PC will never be infected again. |
Je suis moins rassuré quant à l'implication des États membres. | I am less convinced about the involvement of the Member States. |
Soyez rassuré, votre système est à portée de clic. | Rest assured, your system is only a click away. |
Oui, mais soyez rassuré, Monsieur le Président, je serai bref. | Yes, Mr President, but don't worry, I shall be brief. |
Il pourrait me mentir, mais là, je me sens rassuré. | He could be lying to me, but right now i feel reassured. |
Je suis rassuré, ton univers est entre de bonnes mains. | I'm not worried any more, your universe is in good hands. |
Après avoir dit cela, je n’étais toujours pas rassuré. | After saying that, I was still not reassured. |
Plus que jamais, ce consommateur a besoin d'être rassuré. | More than ever before, this consumer needs reassurance. |
Mais soyez rassuré, il ne gênera pas nos projets. | But don't worry, it won't interfere with our plans. |
Soyez rassuré, avec nous votre secret est bien gardé. | Rest assured, your secret is safe with us. |
Le Burundi se sent rassuré et protégé par la présence de la Commission. | Burundi felt reassured and protected by the Commission's presence. |
De ce point de vue là vous pouvez être rassuré par la Commission. | From this point of view, you can be reassured by the Commission. |
Je suis très rassuré par le degré de convergence entre les deux positions. | I am very reassured by the degree of convergence between the two views. |
Je veux que vous soyez rassuré pour retourner travailler. | I just want you to feel safe going back to work. |
Et l'on s'y sent en sécurité, protégé, heureux, rassuré. | And one feels safe, protected, happy, comforted. |
Mais quand vous voyez comment un tel traitement est fait, vous êtes rapidement rassuré. | But when you see how such a treatment is done, you are quickly reassured. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
