rarefied

If we spend the night here, the air will become rarefied.
Si on passe la nuit ici, l'air va se raréfier.
Our deliberations this week take place in the rarefied atmosphere of international diplomacy.
Nos délibérations cette semaine se déroulent dans l'air raréfié de la diplomatie internationale.
The air was slightly rarefied and insufficient to fill my lungs.
L'air, un peu raréfié, ne suffisait pas au jeu de mes poumons.
Don't they say it's some rarefied form of contact?
Que c'est une forme de contact particulièrement recherchée ?
The electric arc is still manifested by the rarefied ionosphere, at the atomic bonds - aurora.
L'arc électrique se manifeste encore par l'ionosphère raréfiée, au niveau des liaisons atomiques - aurores.
The language of the rarefied.
Le langage des élites.
Religious subjects were very rarefied, marked by a prevalence of scenes from the Old Testament.
Les sujets religieux étaient devenus rares et se référaient principalement à l’Ancien Testament.
Because the gas receiving that energy is so rarefied, it heats up to a high temperature.
Le gaz recevant cette énergie est lui aussi raréfié et se réchauffe jusqu'à une haute température.
Because the gas receiving that energy is so rarefied, it is heated up to a high temperature.
Le gaz recevant cette énergie est lui aussi raréfié et se réchauffe jusqu'à une haute température.
Mr President, in the rarefied atmosphere of this House it is very easy to lose touch with reality.
Monsieur le Président, dans l'atmosphère raréfiée de cette Assemblée, on perd facilement tout contact avec la réalité.
This species has greatly rarefied in Central America and in other zones of its range.
Cette espèce est devenue très rare en Amérique Centrale et dans d’autres zones de sa propre aire de répartition.
Hydrogen in itself is the most rarefied element known, the primary manifestation of the Serpent.
L'hydrogène en lui-même est l'élément le plus raréfié que l'on connaisse, il est la première manifestation du Serpent.
In closed germetizirovannom space between glasses there is rarefied air which raises zvuko - and a thermal protection.
Dans l'espace fermé hermétisé entre les verres il y a un air raréfié, qui augmente zvuko - et teploizoljatsiju.
The rarefied effect is obtained by tracing profound grooves around the figures, by use of a helicoid drill.
L’effet raréfié est obtenu en traçant, autour des figures, des sillons profonds avec le trépan hélicoïdal.
Consider collisions on rarefied contrary beams of particles flying practically with the speed of light.
Considérons les collisions sur des faisceaux raréfiés contraires des particules, volant avec à peu près la vitesse de la lumière.
The rarefied Light frequencies and codes of ascension must flow through you and out into the world.
Les fréquences de Lumière raréfiée et les codes d'ascension doivent couler à travers vous et à l'extérieur dans le monde.
Towards the top, fir trees replace the eternal pines of Attica and the air becomes more alpine and rarefied.
Vers le dessus, les arbres de sapin remplacent les pins éternels d'Attica et l'air devient plus alpestre et rarified.
The rarefied ambience is perfectly complemented by contemporary comforts that attest to the 5-star rating of this renowned hotel.
L’ambiance unique est parfaitement complétée par le confort contemporain dont atteste la catégorie 5 étoiles de cet hôtel renommé.
It's about the pressure and rarefied air, which is impossible to breathe for a long time.
C’est à cause de la pression et de la raréfaction de l'air, qui rend impossible le fait de respirer pendant longtemps.
From 1871 he studied the polarisation of light and later he studied electrical discharge in rarefied gases.
De 1871 il a étudié la polarisation de la lumière et, plus tard, il a étudié la décharge électrique dans les gaz raréfiés.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie