rapporter

Si tu rapportes le nom, je saurai que c'est vrai.
If you bring me the name, I'll know it's real.
Je veux que tu rapportes la voiture demain.
I want you to take the car back tomorrow.
Tu me rapportes ça et je vous passe la radio.
Bring me this and I give you radio.
Pourquoi tu ne rapportes pas ce tapis roulant ?
Why don't you take this treadmill back?
Pour lui ça va tant que tu rapportes, non ?
He's happy as long as you're earning, no?
Non, je veux que tu le rapportes.
No, I want you to take that back.
Je veux que tu rapportes le collier.
I want you to take the necklace back.
Je veux que tu me rapportes chacun de ses déplacements.
I want you to report her moves to me.
Tu rapportes toujours ce que tu trouves ?
Do you always return everything you find in the laundry?
Je veux juste que tu t'en occupes et me rapportes le résultat !
I just want you to handle it and report me the result!
C'est déjà bien assez que tu rapportes plus d'argent.
It's bad enough you don't pay your way any more.
Avec ce que tu lui rapportes maintenant, elle m'oublierait facilement.
Man, with the money you're making right now, she could easy forget me.
Tu rapportes l'argent qu'il me doit.
You pick up the plata he owes me.
C'est ça que tu me rapportes ?
Is that what you've brought me?
Tu me rapportes quelque chose ?
Will you bring me back something?
J'attendais que tu rapportes le fric.
I've been waiting for you to turn up with that money.
J'attendais que tu rapportes le fric.
Waiting for you to turn up with the money.
Tu remplis ce formulaire pour la sécurité sociale et tu me le rapportes.
Fill in this social security form and bring it back to me.
Tu sais aussi bien que moi que tu ne rapportes plus assez.
Look, you know as well as anyone you haven't been earning.
Tu me rapportes ta clé, j'espère.
I hope you came to return your key.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer