rapporter

Je rapportais le dossier que t'as oublié chez moi.
I was returning the file you forgot at my place.
Si je rapportais une médaille, tu te noierais dans tes larmes.
If I brought home a medal, you'd probably drown in your own tears.
Je rapportais juste des affaires pour en prendre d'autres.
I just came by to drop off a few things.
Je te rapportais des choses de chez elles.
I brought you things from their houses.
Je rapportais une tasse.
I was just dropping off a coffee cup.
Je te rapportais ton chapeau.
I brought back your hat.
Je rapportais la camionnette.
I was just dropping off the car.
Je vous la rapportais.
I was going to give it back to you.
Je vous la rapportais.
I was going to give it back.
Je vous la rapportais.
I was going to put it back.
- Je rapportais à manger.
I've brought you some food.
- Je rapportais à manger.
Mm. I brought you some food.
- Je rapportais à manger.
I got you some food.
- Je rapportais à manger.
I brought you food.
- Je rapportais à manger.
I got you some Arby's.
Au moment où je rapportais ces massacres, j'ai acheté et mangé des petits bonbons, cherchant le confort familier de leur goût.
As I reported on these massacres, I bought and ate little sweets, seeking the familiar comfort of their taste.
Pourquoi portais-tu autant de livres ? – J’ai trouvé beaucoup de livres en retard à la maison et je les rapportais à la bibliothèque.
Why were you carrying so many books? - I found lots of overdue books at home and was bringing them back to the library.
Je vous rapportais votre livre.
I was just, um, returning your book.
Quand t'en avais besoin, j'en rapportais.
Well, when we needed it, I came up with it.
- Je rapportais à manger.
Brought you something to eat.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le fouet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X