rapiécer

J'ai essayé de rapiécer ce saignement le mieux je pourrais.
I tried to patch that bleeding best I could.
Rien ne peut rapiécer mon coeur brisé.
Nothing can mend my broken heart.
Si vous avez choisi le tissu, vous devez le rapiécer ensemble car vous ne trouverez pas le tissu avec la largeur que vous avez besoin.
If you have chosen fabric, you must piece it together as you won't find fabric with the width you need.
I alors dit qu'I, comme un sceptique, serait disposé à s'asseoir avec lui et à essayer de rapiécer l'évidence ensemble d'une manière logique.
I then said that I, as a skeptic, would be willing to sit down with him and try to piece the evidence together in a logical way.
Cette décision équivaudrait à rapiécer la politique sociale et ne pourrait assurément pas conforter ni susciter la confiance des travailleurs que les institutions européennes devraient leur inspirer.
The result would be a patchwork quilt of a social policy which would certain not confirm and win the trust that employees ought to have in Europe's institutions.
Pourquoi ne t’achètes-tu pas une nouvelle veste au lieu de rapiécer l’ancienne ?
Why don't you buy yourself a new jacket instead of patching the old one?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire