J'ai trouvé des choses.. quand je rangeais sa chambre.
I found things... when I was cleaning his room.
Kath m'a dit que tu rangeais tes médailles quelque part.
Your Kath told me you had a couple of medals somewhere.
Peut-être que si tu rangeais ton bureau plus souvent.
Maybe if you cleaned your desk more than once a year.
La dernière chose dont je me souvienne, je rangeais les courses.
The last thing i remember, I was putting away the groceries.
Maria était la seule personne qui connaissait où je rangeais ce collier.
Maria was the only person who knew where I had that necklace hidden.
Je portais un peignoir pendant que je rangeais.
Yes, I was wearing a bathrobe while I was packing.
Si tu rangeais ta chambre, ça n'arriverait pas.
If you cleaned your room, you'd have better luck!
Je rangeais juste mon manteau.
I was just putting my coat up.
Je rangeais les affaires de Miss Maud.
I was just trying to put Miss Mauds things in order.
Je rangeais la maison tous les matins.
I was making the bed every morning.
Tu disais que tu rangeais tes dernières caisses.
You said you came to move your stuff.
Je rangeais la cour.
I was tidying up the yard.
Je rangeais un peu.
I was just cleaning a little.
Je rangeais un peu.
I was just having a little tidy up.
Tu sais que tu pourrais rentrer plus de choses là-dedans si tu rangeais.
You know, you can get a lot more in if you actually fold them.
La dernière chose dont je me souvienne, je rangeais les courses.
I'm fine. The last thing i remember,
Si tu rangeais ta chambre, aussi !
This never would have happened if your room weren't so filthy.
Je rangeais des affaires. Écoute...
I was just putting some stuff away.
Je rangeais ses affaires.
You know, I was just cleaning out her things and...
Je rangeais ses affaires.
I've been going through her things too.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette