to put away

Because you like to put away bad guys and that's what I do.
Parce que vous aimez boucler les méchants et c'est ce que je fais.
I'm going to put away my things.
Je vais poser mes affaires.
It's time to put away the childish things.
Et oublier les gamineries.
It's my bounden duty to put away the Queen.
Il est de mon devoir d'écarter la reine.
I told you to put away your drawings.
Je t'ai dit de ranger tes dessins.
You ready to put away your toys and grow up?
Es-tu prêt à ranger tes jouets ?
Oh, don't forget to put away the little forks.
N'oublie pas de prendre les petites fourchettes.
Trying to put away some extra cash for college.
J'essaie de mettre de l'argent de côté pour l'université.
No need to put away your mobile phone or tablet on board anymore!
Plus besoin de ranger votre téléphone portable ou votre tablette à bord !
It has a double room and a wardrobe to put away your clothes.
Il dispose d’une chambre double et d’une penderie pour ranger vos vêtements.
I have some tools to put away.
J'ai des outils à ranger.
You will need to put away your past, so you can have a new start.
Vous aurez besoin de ranger votre passé, vous pouvez donc avoir un nouveau départ.
No need to put away your mobile phone or tablet on board anymore!
Vous n'avez plus besoin de ranger votre téléphone mobile ou votre tablette à bord !
Just that he's the kind of villain I joined up to put away.
C'est pour arrêter les ordures comme lui que je suis devenu policier.
I'm going to put away my things.
Attends. Je voudrais poser mes affaires, s'il-te-plaît.
I have to put away four times what I used to just to keep my energy up.
Je dois manger quatre fois plus qu'avant pour maintenir mon niveau d'énergie.
It's time to put away such indulgences and concentrate on what's expected of me.
Il est temps de mettre de côté ce genre de passe-temps et me concentrer sur ce qu'on attend de moi.
You can also teach them to sort the different kinds of laundry to make it easier to put away.
Vous pouvez également lui enseigner à trier les différents types de lessives pour vous faciliter la tâche.
Now, I know you eat fast, but this is a lot of food to put away that quickly...
Je sais que tu manges vite, mais là, ça me paraît énorme comme quantité,
This FC Barcelona binder also has enough storage space to allow your little one to put away all that school stuff.
Ce cartable FC Barcelone possède aussi assez d’espace de rangement pour permettre à votre petit de ranger toutes ces affaires d'école.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté