Mon 1er vrai rancard avec Léo en tant que couple normal.
My first real date with Leo as a normal couple.
Aujourd'hui les amoureux se rencontreront à une fête avec un rancard.
Today the lovers will meet at a party with dating.
Ce n'était pas un rancard. On est allés à la plage.
It wasn't a date. We went to the beach.
Je dois trouver un rancard pour Lassiter, ce week-end.
I have to find lassiter a date for the weekend.
C'est ce qu'on a mangé lors de notre premier rancard.
This is what we had on our first date.
C'est ce qu'on a mangé lors de notre premier rancard.
This is what we had on our first date. Yes.
C'est un peu comme un premier rancard avec une nouvelle carrière.
Kind of like a first date with your new career.
C'est votre premier rancard avec une femme ?
Is this your first date with a woman?
Je vais l'appeler pour un rancard tout de suite.
I'm gonna go call her for a date right now.
Attends. Tu as un rancard avec Kirk ?
Wait. You have a date with Kirk?
Je veux un rancard avec toi, Denny.
I want to go on a date with you, Denny.
On a eu notre 1er rancard ici, il y a cinq ans.
We had our first date here five years ago.
Elle allait à son premier rancard, en 5 ans.
She was going on her first date in, like, five years.
Il n'y a rien de magique dans un troisième rancard.
There's nothing magic about a third date.
Je ne me rappelle jamais de téléphoner après un rancard.
Absolutely never remember to call after a date.
Pas de rancard, mais tu sais au moins quelle heure il est.
No date, but at least you know what time it is.
J'ai rancard avec Beckett à la morgue.
Yes, I have a date with Beckett at the morgue.
Je suis désolé que t'as eu un mauvais rancard.
I am sorry you had a bad date.
Pourquoi est-il allé à un rancard sans nous le dire ?
Why did he go on a date and not tell us?
Ce n'était pas un rancard avec un gars qui t'a cherché sur google.
This wasn't some date with a guy that googled you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar