ramp
- Exemples
Helical interpolation is a flexible three-axis ramping technique. | L'interpolation hélicoïdale est une technique de ramping trois axes très flexible. |
Not on this scale, but he's definitely been ramping up to it. | Pas à cet échelle, mais il tenté d'atteindre le niveau. |
When I'm ramping up, I do my best work. | Quand je monte en puissance, je fais un meilleur travail. |
Things are ramping up. | Les choses se précisent. |
I think daddy's ramping up to something. | Papa a un truc à dire. |
Sounds like you're ramping up to a story, but I got some stuff going on, so... Okay. | T'as un truc à raconter, mais j'ai à faire... |
We are working with leading brands in the automotive industry and interest in our technology is ramping up significantly. | Nous travaillons avec les plus grandes marques de l’industrie automobile et l’intérêt pour notre technologie s’accroît considérablement. |
Additionally, temperature programming allows for up to 20 heating, temperature ramping, and soaking steps to be defined for each of the stations. | De plus, la programmation de la température permet de définir jusqu'à 20 étapes de chauffage, de montée en température et de trempage pour chacune des stations. |
Consumers are increasingly demanding of personalized services; likewise, brands are ramping up customer experience strategies to differentiate themselves from competitors, with personalization paving the way towards competitive advantage. | Parallèlement, les marques renforcent leurs stratégies d'expérience client pour se différencier de leurs concurrents, la personnalisation ouvrant la voie vers un avantage compétitif. |
Our team is also ramping up our presence in the United States, having recently opened offices in New York and Los Angeles, so the future looks bright. | Toute notre équipe est également mobilisée pour renforcer notre présence aux États-Unis d’Amérique, où nous avons récemment ouvert des bureaux à New York et à Los Angeles. |
It sounds like you're ramping up for a long one, so first I have to ask— Do you think that's an appropriate outfit for work? | Je sens que ça va être long, alors je peux te poser une question avant : crois-tu que ce soit une tenue appropriée pour le travail ? |
The versatile infrared furnace also enables the use of temperature programs and ramping to assess information about different forms of trapped hydrogen. | Ce haut-fourneau à infrarouges est polyvalent et permet également d'exploiter des programmes de température et divers possibilités de montée en température dans le but d'évaluer des informations portant sur différentes formes d'hydrogène retenu. |
The advantages with this circular ramping method are reduced number of tools (no drills needed), flexiblity - can produce a wide range of sizes. | La méthode du ramping circulaire présente l'avantage de réduire le nombre d'outils nécessaire pour les poches (aucun foret n'est nécessaire) et d'être flexible car elle permet d'usiner des poches de différentes tailles. |
What substantiates this view is that many of India's world-scale achievements are of recent vintage, and the ramping up has been rather steep, reinforcing the inflection belief. | Ce qui conforte en particulier ce point de vue, c'est que de nombreuses réalisations d'envergure mondiale de l'Inde sont des faits récents, et l'escalade s'est faite rapidement, renforçant la perception d'inflexion. |
At a time when the planet must dramatically reduce its greenhouse gas emissions, these global animal protein giants are driving consumption by ramping up production and exports. | À l'heure où la planète doit réduire considérablement ses émissions de gaz à effet de serre (GES), ces géants mondiaux des protéines animales tirent la consommation vers le haut en augmentant la production et les exportations. |
What about workers - and jobs - as Mondelez moves towards its announced goal of ramping up margins by 33% over the next few years? | Mais qu'en est-il des travailleurs/euses - et des emplois - maintenant que Mondelez commence à mettre en œuvre son objectif annoncé de croissance de 33 pour cent des marges bénéficiaires au cours des prochaines années ? |
Only by ramping up filing activity will we be able to maintain the technical expertise and sustain the financial resources needed for the smooth operation of KIPI in an automated environment. | Ce n’est qu’en développant notre activité de dépôt des demandes d’enregistrement que nous pourrons préserver le savoir-faire technique et maintenir les ressources financières nécessaires au bon fonctionnement du KIPI dans un environnement automatisé. |
By ramping up direct adaptation finance to around $50 billion over FY21-25, the World Bank will now give it equal emphasis to investments that reduce emissions. | En portant à 50 milliards de dollars environ les financements directement destinés à l’adaptation sur 2021-25, la Banque mondiale accorde désormais autant d’importance à l’adaptation qu’elle n’en donne à la réduction des émissions. |
So in December 2009, as the jockeying over the takeover price continued to heat up, Cadbury announced that it would deliver even more to shareholders by slashing investment and ramping up margins. | En décembre 2009, alors que les tractations concernant le prix de rachat s’intensifiaient, le confiseur Cadbury a annoncé qu’il prévoyait de verser des dividendes plus élevés aux actionnaires en réduisant les investissements et en augmentant sa marge. |
According to insider information Iran has a ambitious plan in ramping up oil production of around 500,000 barrels per day as it aims to boost output by as much 1 million barrels within a year. | Des sources bien introduites font savoir que, l'Iran a décidé d'augmenter sa production journalière de pétrole d'environ 500 000 barils par jour, et nourrit l'ambition d'atteindre plus d'1 million de barils d'ici un an. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
