rally car
- Exemples
L’an dernier, il s’agissait de mon premier rallye au volant d’une World Rally Car. | Last year, it was my first rally in a World Rally Car. |
Elle est d’ailleurs la première World Rally Car à être entièrement construite selon les nouveaux textes de la FIA. | It is the first complete World Rally Car to be built to the new regs. |
Après ses sorties chez Hyundai, Bryan Bouffier débutera la saison en retrouvant une Fiesta World Rally Car. | Bryan Bouffier will start the season back in a Fiesta World Rally car after outings with Hyundai in 2014. |
Mads Østberg a réalisé le plus grand saut parmi les World Rally Car au Micky's Jump sur Monte Lerno. | Mads Østberg was the longest of the World Rally Car jumpers at Micky's Jump in the Monte Lerno stage. |
Pour son deuxième rallye seulement au volant d'une World Rally Car, Esapekka Lappi (Toyota Yaris) pointait en quatrième place. | Esapekka Lappi was fourth on only his second outing in a World Rally Car. |
Inscrit en WRC 2 cette saison, l’Estonien a également pris le départ de deux rallyes en World Rally Car. | The Estonian has competed in WRC 2 this season but has also started two events in World Rally Cars. |
Le développement de la Yaris World Rally Car a débuté en 2014 et va s’accélérer cette année avec un gros programme d’essais. | Development of the Yaris World Rally Car began in 2014 and will accelerate this year with a packed test programme. |
Les pilotes WRC doivent être capables de faire décoller et atterrir une World Rally Car de 300 cv. | Being able to take off and land a 300bhp World Rally Car is an essential skill for a WRC driver. |
Il a ensuite accompli trois autres passages et fini dernier des onze pilotes engagés au volant d'une World Rally Car. | He went back out and completed three more runs to finish last of the 11 World Rally Car drivers. |
La World Rally Car produite à Wolfsburg a connu la victoire à dix reprises sur les treize rallyes de la saison 2013. | The World Rally Car from Wolfsburg has tasted victory in ten of the thirteen 2013 WRC events. |
L'Estonien avait fait ses débuts en World Rally Car avec DMACK en finissant sixième du Rallye de Grande-Bretagne 2011. | In 2011, Tänak made his world rally car debut with DMACK, finishing sixth overall on Wales Rally GB. |
Dans notre série de jeux-concours de décembre, nous vous proposons maintenant de prendre le contrôle de votre propre World Rally Car ! | Next in our month of competitions we are offering the chance to take control of your very own World Rally Car. |
Cet après-midi, la foule a pu voir Thierry Neuville entrer dans l’histoire avec un saut mesuré à 44 mètres pour sa Hyundai i20 World Rally Car. | This afternoon the crowds watched Neuville make history with a monster 44 metre jump in his Hyundai i20 World Rally Car. |
Le constructeur coréen avait, jusqu’ici, comme objectif, d’introduire la nouvelle version de sa i20 World Rally Car dans la deuxième moitié de saison. | The Korean manufacturer hoped to introduce the updated version of its current challenger in the second half of this season. |
88 équipages sont inscrits sur la liste des engagés du prochain Neste Oil Rallye de Finlande, dont 17 dans la catégorie-phare World Rally Car. | Eighty-eight crews are on the entry list for the upcoming Neste Oil Rally Finland, including 17 in the headline World Rally Car category. |
Cette première victoire dans une World Rally Car constitue donc un excellent entrainement pour les prochaines manches WRC sur asphalte en Allemagne, France et en Espagne. | The win was his first in a World Rally Car and provided perfect practice for the forthcoming WRC asphalt in Germany, France and Spain. |
Toyota Gazoo Racing a effectué plus de 5000 km d'essais avec sa Yaris World Rally Car, développée pour le retour de la marque en WRC la saison prochaine. | Toyota Gazoo Racing has completed more than 5,000km of testing with its Yaris World Rally Car as it prepares to return to the WRC next season. |
Après une phase de développement plus longue que prévue et 8 000 kilomètres d’essais, Hyundai prévoit de présenter sa nouvelle i20 World Rally Car la semaine prochaine. | After a longer than expected development phase and more than 8,000km of testing, Hyundai's eagerly anticipated all-new i20 World Rally Car will be unveiled next week. |
Et il y a deux ans, pour sa première en World Rally Car, au volant d’une Fiesta RS, il avait inscrit ses premiers points en WRC. | Two years ago he scored points on his first competitive outing in a World Rally Car, finishing ninth in a Fiesta RS. |
Le pilote d'essais Hyundai, Kevin Abbring, dit apprécier le défi que représente son annonce surprise au Rallye de Suède avec une World Rally Car. | Hyundai test driver Kevin Abbring says he is relishing the challenge of a surprise World Rally Car outing at the upcoming Rally Sweden [12-15 February]. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
