rally car
- Exemples
The idea of driving a proper historic rally car on gravel is very appealing. | J'aime beaucoup l'idée de faire un vrai rallye historique sur terre. |
Martin returned to the premier category in 2016 with a number of appearances alongside Breen in a DS 3 World Rally Car with the Abu Dhabi Total World Rally Team. | En 2016, Scott Martin retrouvait l’élite mondiale du rallye avec Craig Breen, tous deux étant sélectionnés pour piloter une DS 3 WRC de l’Abu Dhabi Total World Rally Team. |
WRC 2 is regarded as the final stepping stone to the World Rally Car category and drivers including Robert Kubica, Eric Camilli and Stéphane Lefebvre have progressed via that route in recent seasons. | Le WRC 2 est l’étape la plus efficace avant d’arriver dans l’élite du rallye mondial. Robert Kubica, Eric Camilli et Stéphane Lefebvre y ont fait leurs armes avant de passer au niveau supérieur. |
Xpand Rally is a car racing game in which you will be in command of a rally car for the world competition. | Xpand Rally est un jeu de course dans lequel vous serez aux commandes d'une voiture de rallye pour la compétition mondiale. |
In 2011, Tänak made his world rally car debut with DMACK, finishing sixth overall on Wales Rally GB. | L'Estonien avait fait ses débuts en World Rally Car avec DMACK en finissant sixième du Rallye de Grande-Bretagne 2011. |
Compared to the old world rally car for sure the engine is stronger and the balance of the car was good. | Par rapport aux générations précédentes de WRC, le moteur est plus puissant. La balance de la voiture était bonne. |
Now you can drive the fastest 4×4 SUV cars and feel a sports rally car driver in this free game! | Maintenant, vous pouvez conduire les voitures les plus rapides 4×4 SUV et se sentir un pilote de voiture de rallye de sport dans ce jeu gratuit ! |
The car (pictured), entered by Subaru America, has been built by British specialist JRM and is the newest production rally car in the world. | La voiture, engagée par Subaru America, sera préparée par une structure bien connue, JRM Motorsport. |
To have the opportunity to drive a world rally car for the first time so close to home will be a fantastic feeling. | C’est fantastique pour moi d’avoir l’opportunité de piloter une WRC pour la première fois si près de chez moi. |
Citroën's new WRC 2 rally car will make its first public appearance later this month at the Rallye du Var (24-26 November). | La nouvelle voiture de Citroën, éligible pour le WRC 2, fera ses premiers tours de roues publics dans le cadre du Rallye du Var (23-26 novembre). |
The upcoming Rally Sweden [15 - 18 February] will mark the season debuts for three world rally car drivers - and the welcome return of a former champion. | Des chouchous au rendez-vous ! Le Rallye de Suède (15-18 février) sera l'occasion pour trois pilotes de lancer leur saison en WRC. |
It can get sideways like a rally car driver, always able to take the tightest curve, even on slippery, changing surfaces, never spinning out. | Il peut partir latéralement comme un pilote de rallye, toujours capable de prendre la courbe la plus serrée, même sur des surfaces glissantes et changeantes, sans jamais perdre le contrôle. |
The best driver in the 2018 Junior WRC will win a Ford Fiesta R5 rally car, while the season will be contested across five events in Sweden, Corsica, Portugal, Finland and Turkey. | Le Champion Junior WRC 2018 remportera une Ford Fiesta R5 au terme d'une saison emmenant les concurrents en Suède, en Corse, au Portugal, en Finlande et en Turquie. |
The vehicles on show include his first rally car, a Sunbeam Avenger that he began driving at nine years old, and a selection of classic WRC machinery from every era. | Voilà pourquoi l'on retrouve une collection impressionnante à la signification toute personnelle. Parmi les véhicules présents, on retrouve sa première voiture de rallye, une Sunbeam Avenger dont il a pris la volant dès neuf ans ! |
Paddon and Kennard return to WRC duties at Rally Argentina, 21-24 April, before flying back to New Zealand to contest the 29 April-1 May running of the International Rally of Whangarei in their i20 rally car. | Paddon et Kennard retrouveront le WRC lors du Rally Argentina, du 21 au 24 avril, avant de retrouver la Nouvelle-Zélande, afin de disputer l’International Rally de Whangarei (29 avril au 1er mai), avec leur i20. |
Who's going to be the co-driver of the rally car? | Qui va être le copilote de la voiture de rallye ? |
The rally car splashed the spectators with mud. | La voiture de rallye a éclaboussé les spectateurs de boue. |
Last year, it was my first rally in a World Rally Car. | L’an dernier, il s’agissait de mon premier rallye au volant d’une World Rally Car. |
You could even win a co-drive in a actual Rally car in 2019! | Vous pourriez même gagner une session de copilotage dans l’une des voitures de rallye en 2019. |
It is the first complete World Rally Car to be built to the new regs. | Elle est d’ailleurs la première World Rally Car à être entièrement construite selon les nouveaux textes de la FIA. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
