Each country was responsible for its own railways.
Chaque pays était responsable de ses propres chemins de fer.
Almost all the railways in America are in financial difficulty.
Presque tous les chemins de fer en Amérique sont dans la difficulté financière.
In East Malaysia, only the state of Sabah has railways.
En Malaisie orientale, seul l'État de Sabah a des chemins de fer.
The red lines on the map represent railways.
Les lignes rouges sur la carte représentent les chemins de fer.
The railways work, and can compete with the road network.
Les chemins de fer fonctionnent et peuvent rivaliser avec le réseau routier.
Timings of private railways are available on their websites.
Les horaires des compagnies privées sont disponibles sur leur site internet.
The railways can still learn a good deal from them.
Le secteur ferroviaire peut encore apprendre énormément de ces derniers.
We fully recognise the interests of museum railways.
Nous reconnaissons entièrement l'intérêt des musées des chemins de fer.
Numerous mountain railways lead in Adelboden into the air.
De nombreux chemins de fer de montagne mènent à Adelboden dans l'air.
There is also a dense network of railways.
Il existe également un fort réseau de voies ferrées.
The first conclusion concerns the liberalisation of the railways.
La première concerne la libéralisation des chemins de fer.
There are many reasons for the decline in the railways.
Les causes du déclin du chemin de fer sont nombreuses.
In the South Island, Kiwirail runs two magnificent railways.
Dans l'Île du Sud, Kiwirail exploite deux magnifiques lignes de chemin de fer.
Of course, there must be investment in the railways.
Bien entendu, les chemins de fer doivent également bénéficier d'investissements.
The infrastructure belonged to the national railways and therefore to the State.
L'infrastructure appartenait aux chemins de fer nationaux et donc à l'État.
This amendment will allow internalisation of external costs in another sector, railways.
Cette révision permettra l'internalisation des coûts externes dans un autre secteur, le rail.
It is railways which should be stimulated, not motorways.
Ce sont les chemins de fer qui doivent être stimulés, pas les autoroutes.
European railways therefore need to open up urgently and without fear.
Les chemins de fer européens doivent donc s'ouvrir d'urgence et sans crainte.
In Serbia: adopt law on railways.
En Serbie : adopter une loi sur les chemins de fer.
An industrial engineer, he specialized in railways.
Ingénieur, il se spécialisa dans les chemins de fer.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X