racaille

Une racaille de Nanterre d’origine portugaise.
A rascal from Nanterre of Portuguese origin.
Ok, je viens de faire ma racaille et même pas un sourire
Ok, I just went gangster, and not even a smile?
On dirait la liste de toute la racaille de la Ville.
It appears to be a list of every dishonest rascal in the City.
- Bien, j'ai le meilleur ami de la racaille, là.
All right, got the homie's best friend here, all right?
Et plus jeune, j'étais une racaille.
And when I was young... I was really a bad boy.
Même la police pense... que Batman est aussi déséquilibré que la racaille.
A lot of people, including the police think Batman's as unstable as the crooks.
- Assez. Je vais faire parler cette racaille.
Enough. I'm gonna get this punk to talk.
Merci de ta visite chez la racaille.
Thank you for joining us this evening.
Ça fait un peu racaille en fait.
It's actually kind of cool.
Merci de ta visite chez la racaille.
Thanks for coming out this evening.
Je veux rien savoir de cette racaille.
I don't want any trouble.
Pas de racaille ici.
We don't want your kind here.
Toute ma vie, j'étais une racaille.
Now we've got to look into some alternative option.
Embrasse ma chevalière, racaille.
That's right. Kiss my ring, child.
Je suis une racaille.
I'm so trashed, man.
Il faut te donner une leçon, petite racaille !
All right, now you're in trouble.
Merci de ta visite chez la racaille.
Thanks for driving out tonight.
De la racaille, tu l'as vu.
You saw that yourself.
Il faut te donner une leçon, petite racaille !
You bought yourself some trouble now.
Et puis, c'est une racaille.
He's a bad one anyway, so that's all right, isn't it?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet