- Exemples
On ignore souvent que les femmes ont joué un rôle dirigeant dans la révolution française (comme d’ailleurs dans la révolution russe). | It is not generally realized that women played a leading role in both the French and the Russian Revolutions. |
Un des plus illustres monuments du patrimoine mondial, le Château de Versailles fut la résidence officielle des rois de France Louis XIV, Louis XV et Louis XVI et de leur cour de 1682 jusqu’à la révolution française. | One of the most famous historic monuments in the world, the Palace of Versailles was the official residence of the Kings of France Louis XIV, Louis XV and Louis XVI and their courts from 1682 to 1789. |
Une décennie plus tard, la révolution française a eu lieu. | A decade later, the French Revolution took place. |
Cette révolution française est la seconde après celle de 1789. | It was the second French revolution after the one in 1789. |
C'était après le chaos de la révolution française. | This was after the chaos of the French Revolution. |
C'est beaucoup plus cool que la révolution française. | This is so much cooler than the French revolution. |
On a appris pourquoi la révolution française a éclaté. | We learned why the French Revolution broke out. |
Elle commémore la prise de la Bastille pendant la révolution française. | It celebrates the storming of the Bastille during the French Revolution. |
Rappelez-vous de ce qui s’est passé dans la révolution française. | Just remember what happened in French revolution. |
A l’époque de la révolution française, la situation avait beaucoup évolué. | By the time of the French Revolution, the situation was much changed. |
La nature de classe de la révolution française était nécessairement bourgeoise. | The class nature of the French Revolution was bourgeois of necessity. |
Pour Robespierre, au début de la révolution française. | By Robespierre, at the advent of the French Revolution. |
Après : la révolution française et Napoléon. | Then cam the French revolution and Napoleon. |
La révolution française a commencé. | The French revolution has begun. |
La révolution française a mis fin au traitement différent des gens en fonction de la religion. | The French revolution ended the different treatment of people according to religion. |
Avec la révolution française de 1789, la monarchie fut renversée et le roi décapité. | With the French revolution in 1789, the monarchy was overthrown and the king was beheaded. |
La révolution française ne peut être comprise que d’un point de vue de classe. | The French Revolution can only be understood from a class point of view. |
La grande révolution française a inauguré une nouvelle époque dans l'histoire de l'humanité. | The Great French Revolution ushered in a new epoch in the history of mankind. |
La révolution française n'a pas envoyé d'invitations. | The French Revolution didn't have Evites. |
Pouvons-nous travailler en France le 14 juillet, jour où nous célébrons la révolution française ? | Can we work in France on 14 July as we commemorate the French Revolution? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
