Ce n'est pas vrai, vous devez le réveiller maintenant ! | It's not true, you must wake him up right now! |
J'ai essayé de réveiller mon ami... mais il était parti. | I tried to wake my friend but he was gone. |
Êtes-vous prêt à réveiller les passions avec ce mélange explosif ? | Are you ready to awaken passions with this explosive combination? |
Vous avez de la réveiller avant que l'enseignant vient ! | You have to wake her up before the teacher comes! |
Vous essayez de réveiller les voisins ou quoi ? | You guys trying to wake up the neighbors or what? |
Regarder les infirmières me réveiller toutes les 10 minutes ? | Watch the nurses wake me up every 10 minutes? |
Hé, Charlie, pourquoi tu ne veux pas te réveiller ? | Hey, Charlie, why don't you want to wake up? |
Après cela, ma mère me secouait pour me réveiller. | After that, my mother was shaking me to wake up. |
Vous pouvez choisir où vous voulez vous réveiller chaque matin ! | You can choose where you want to wake up every morning! |
à moins que tu veuilles le réveiller à Kansas City. | Unless you want to wake him up in Kansas City. |
Douleur à la mâchoire peut vous réveiller d'un profond sommeil. | Pain in the jaw can wake you from a sound sleep. |
Des mets vraiment délicieux et boissons pouvaient réveiller notre âme. | Truly delicious food and beverage could awaken our soul. |
Tu veux pas te réveiller dans ton lit demain matin ? | Don't you want to wake up in your bed tomorrow morning? |
Désolé de vous réveiller, mais ceci ne peut pas attendre. | Sorry to get you up, but this couldn't wait. |
Si on fouille la chambre maintenant, on va le réveiller. | If we go through his room now, we'll wake him. |
Il est temps de vous réveiller de votre sommeil hypnotique contrôlé. | It is time to awaken from your controlled hypnotic slumber. |
Votre âme doit vous réveiller et doit être comptabilisée. | Your soul needs you to wake up and be counted. |
Va réveiller mon frère, il faut que je lui parle. | Wake up my brother, i need to talk to him. |
Donc, c'est le mantra pour réveiller la société humaine endormie. | So this is the mantra to awake the sleeping human society. |
À six heures. Quand elles sont venues réveiller les femmes. | At six. When they came to wake the women up. |
