to wake up

Your soul needs you to wake up and be counted.
Votre âme doit vous réveiller et doit être comptabilisée.
Because they don't want you to wake up.
Parce qu'ils ne veulent pas que vous vous réveilliez !
We've all been waiting for you to wake up.
Nous avons tous attendu que vous vous réveilliez.
Morning is wonderful to wake up in 6 hours.
Le matin est merveilleux de se réveiller à 6 heures.
They have learned to wake up in their dreams.
Ils ont appris à se réveiller dans leurs rêves.
Must be nice to wake up in your own bed.
Ça doit être chouette de te réveiller dans ton lit.
I think that some people don't want to wake up.
Je crois que certaines personnes ne veulent pas se réveiller.
Hey, Charlie, why don't you want to wake up?
Hé, Charlie, pourquoi tu ne veux pas te réveiller ?
After that, my mother was shaking me to wake up.
Après cela, ma mère me secouait pour me réveiller.
Need to wake up early to catch a flight?
Besoin de vous réveiller tôt pour prendre un avion ?
You can choose where you want to wake up every morning!
Vous pouvez choisir où vous voulez vous réveiller chaque matin !
And when are all the passengers supposed to wake up?
Et quand les passagers sont censés se réveiller ?
Coffee to wake up, full-bodied at the right point without excess.
Café pour se réveiller, corsé au bon moment, sans excès.
You want him to wake up for a picture?
Tu veux qu'il se réveille pour une photo ?
It is difficult to wake up on cold mornings.
Il est difficile de se réveiller les matins froids.
When are you going to wake up and face reality?
Quand vas-tu te réveiller pour affronter la réalité ?
Do you want to wake up and drink coffee on the balcony?
Voulez-vous vous réveiller et boire du café sur le balcon ?
It gives you a reason to wake up every morning.
ça te donne une raison de te lever le matin.
It took me a couple of days to wake up.
Ça m'a pris quelques jours à me réveiller.
Next time you don't need to wake up so early.
La prochaine fois, tu n'auras pas besoin de te réveiller si tôt.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté