rétrogradation
- Exemples
Donc, déjà, merci pour la rétrogradation. | So, first of all, thank you for the demotion. |
Les deux versions sont équipées de contacteurs de rétrogradation. | Both arrangements are equipped with kick-down switches. |
Tu sais que c'est une rétrogradation. | You know that's a demotion. |
Ils essayent vraiment de te convaincre alors que c'est une rétrogradation. | They're really trying to make it sound like it's not a demotion. |
Techniquement, c'est ce qu'est une rétrogradation. | Technically, that's what a demotion is. |
Ce serait pas juste une rétrogradation. | That's not just a reduction in rank. |
Ce n'est pas une rétrogradation. | That's not a demotion, you know. |
Ce ne serait pas une rétrogradation ? | Isn't that a demotion? |
Dans le cas contraire, des sanctions disciplinaires ou administratives doivent être prises telles que rétrogradation et réprimandes ordinaires. | Otherwise, disciplinary/administrative sanctions such as demotion and ordinary reprimands should be imposed. |
Il n'ont pas appelé ça une rétrogradation, mais tout le monde savait bien qu'il s'agissait de ça. | They didn't call it a demotion, but everyone knew that's what it was. |
Toutes les fonctionnalités non disponibles dans cette version précédente seront supprimées lors de la rétrogradation du classeur. | Any features not available in that previous version will be removed when the workbook is downgraded. |
Elles prévoient des procédures pour l’introduction de nouvelles technologies, incluant des plans de rétrogradation clairs. | The CCP shall provide for procedures for the introduction of new technology including clear reversion plans. |
Vous l'auriez menacée de rétrogradation. Si elle refusait de coucher avec vous. | And there she claims that you threatened her with a demotion if she refused to sleep with you. |
Les fonctionnalités qui ne sont pas disponibles dans cette version précédente seront supprimées lors de la rétrogradation du classeur. | Any features not available in that previous version will be removed when the workbook is downgraded. |
Le matériau après la coupe sera collecté dans une boîte de collecte avec fonction de promotion automatique et de rétrogradation. | Material after trimming will be collected in one collecting box with function of auto promotion and demotion. |
Selon elle, vous l'auriez menacée de rétrogradation en cas de refus. | And there she claims that you threatened her with a demotion if she refused to sleep with you. |
Les auteurs sont notamment passibles d'amendes, d'avertissements, de blâmes, de mesures de détention et de rétrogradation. | The penalties in these disciplinary measures range between punishments such as fines, warnings, reprimands, confinement, and demotion. |
le classement dans un groupe de fonctions inférieur, avec ou sans rétrogradation ; | The deliberations and proceedings of the Disciplinary Board shall be secret. |
Une manifestation du syndicat de la police contre les bas salaires a entraîné la rétrogradation de l'officier à la tête du syndicat. | When the police union demonstrated against low wages, the officer leading heading the union was demoted. |
la rétrogradation dans le même groupe de fonctions ; | The chairman and members of the Disciplinary Board shall be completely independent in the performance of their duties. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
