rétroactif
- Exemples
Il est également équipé du freinage rétroactif pour la puissance supplémentaire. | It is also fitted with regenerative braking for additional power. |
Vous pouvez révoquer votre accord à tout moment sans effet rétroactif. | You may revoke your consent at any time with future effect. |
Il s’applique avec effet rétroactif à partir du 31 janvier 2014. | It shall apply, with retroactive effect, from 31 January 2014. |
Elle est applicable, avec effet rétroactif, à partir du 23 février 2018. | It shall apply, with retroactive effect, from 23 February 2018. |
Toutefois, il n'est pas recommandé d'attribuer un effet rétroactif à cette déclaration. | Nevertheless, it is not recommended to assign a retroactive effect to the declaration. |
Une déclaration à long terme du fournisseur peut être établie avec effet rétroactif. | A long-term supplier’s declaration may be issued with retroactive effect. |
Nous avons déjà vu en outre que l’étiquetage rétroactif peut être pleinement justifié. | We already saw above that retroactive labeling can be fully justified. |
Cet effet rétroactif ne porte pas atteinte aux droits des particuliers. | This retroactive effect does not interfere with the rights of any individuals. |
Cela signifie que ce financement est largement rétroactif. | This means that large amounts of the funding are retroactive. |
Les modifications seront toujours prospectives, pas d’effet rétroactif. | Changes will always be prospective, not retroactive. |
Vous pouvez à tout moment révoquer un accord donné sans effet rétroactif. | You may revoke your consent at any time with future effect. |
Par conséquent, la disposition correspondante dans le présent règlement devrait avoir un effet rétroactif. | Accordingly, the corresponding provision in this Regulation should have retroactive effect. |
Vous pouvez revenir sur ce consentement à tout moment, sans effet rétroactif. | You may revoke your consent at any time with future effect. |
Vous pouvez révoquer à tout moment ce consentement, sans effet rétroactif. | You can revoke your consent at any time with effect for the future. |
Dans une telle hypothèse, le retrait avait un effet immédiat ou même rétroactif. | In that case, the withdrawal had an immediate or even a retroactive effect. |
Ce retrait n’aura pas d’effet rétroactif mais peut empêcher la fourniture des Services. | This withdrawal will not have retroactive effects but may prevent providing the Services. |
Le Conseil constitutionnel a constaté que cette loi pouvait avoir un effet rétroactif. | The Conseil Constitutionnel has stated that this statute can have a retroactive effect. |
Vous pouvez revenir sur ce consentement à tout moment, sans effet rétroactif. | You can withdraw your consent at any time with effect for the future. |
Puis-je réclamer des Miles Skywards ou des Starpoints à titre rétroactif ? | Can I claim Skywards Miles or Starpoints? |
Le projet est rétroactif. | The project is retroactive. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
