résurgence
- Exemples
L'objectif est d'empêcher la résurgence des conflits armés. | The objective is to prevent the recurrence of armed conflicts. |
Aujourd'hui, nous assistons à la résurgence de l'impérialisme européen. | Today, we are seeing the resurgence of European imperialism. |
C'est le prix que nous payons pour la résurgence économique conventionnelle. | This is the price that we're paying for conventional economic resurgence. |
La résurgence de risques politiques n’est pas à exclure en 2018. | A resurgence of political risk cannot be ruled out in 2018. |
Ils ont exprimé leur préoccupation face à la résurgence de la polio. | They expressed concern about the resurgence of polio. |
La résurgence des enlèvements brutaux contre une rançon constitue un fait inquiétant. | The resurgence of brutal kidnappings for ransom is a worrisome development. |
De nos jours, la paix se trouve menacée par une résurgence du terrorisme international. | Today, peace is threatened by the resurgence of international terrorism. |
Cependant, il y a eu une résurgence légère d'entre eux sous le président Carter. | However, there has been a mild resurgence of them under President Carter. |
Vous y voyez une remarquable résurgence de l'Amazonie. | What you see there is an extraordinary resurgence in the Amazon. |
La responsabilité de la coalition anti-Assad est lourde dans la résurgence du terrorisme. | The anti-Assad coalition has heavy responsibility for the resurgence of terrorism. |
D'aucuns se sont inquiétés d'une possible résurgence du protectionnisme. | Concern was expressed about the possible resurgence of protectionism. |
Il en a résulté une résurgence mortelle d’un paludisme plus pharmaco-résistant. | The result was a deadly resurgence of drug-resistant malaria. |
Récemment il ya eu une résurgence à investir dans l'or et d'autres précieuses médailles. | Recently there has been a resurgence in investing in gold and other precious medals. |
Le maintien de la paix joue un rôle différent pour prévenir la résurgence des conflits. | Peacekeeping has a distinct role in preventing the recurrence of conflicts. |
Une aide au développement fondée sur des dons permettrait d'éviter la résurgence de dettes intenables. | Grant-based development assistance would avert the recurrence of unsustainable debts. |
C'est essentiel pour prévenir une résurgence du conflit avec les conséquences que cela implique. | That is essential to preventing a relapse of conflict, with its attendant consequences. |
Au cours des décennies suivantes, notre Famille a fait l’expérience d’une remarquable résurgence . | In the succeeding decades our Family experienced a remarkable resurgence. |
La résurgence du terrorisme international a également ajouté une nouvelle dimension aux activités du HCR. | The resurgence of international terrorism has also added a new dimension to UNHCR work. |
La résurgence du terrorisme international a également ajouté une nouvelle dimension aux activités du HCR. | The resurgence of international terrorism has also added a new dimension to UNHCR's work. |
Cela intervient au milieu d’une résurgence de la lutte des classes à travers le monde. | It takes place amidst a resurgence of class struggle throughout the world. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
