résolument
- Exemples
Los Reyes est résolument un véritable lieu de notre planète. | Los Reyes is definitely a real place on our planet. |
Confortablement meublées et équipées caractérisé par un style résolument moderne. | Comfortably furnished and equipped characterized by a distinct modern style. |
C'est pourquoi le Luxembourg appuie résolument les efforts du FNUAP. | This is why Luxembourg firmly supports the efforts of UNFPA. |
Lénine rompit résolument avec Kautsky au début de la guerre. | Lenin broke resolutely with Kautsky at the beginning of the war. |
L'Islande s'est résolument engagée à appliquer la résolution 1325 (2000). | Iceland is fully committed to implementing resolution 1325 (2000). |
Sculptante et élégante, cette ligne graphique est résolument moderne. | Shorts and elegant, this graphic line is resolutely modern. |
Nous devons également soutenir plus résolument l'Albanie et le Monténégro. | We must also give greater support to Albania and Montenegro. |
Sculptante et élégante, cette ligne graphique sans couture est résolument moderne. | Shorts and elegant, this graphic without sewing line is resolutely modern. |
La caractéristique de cette douche est sa ligne résolument géométrique. | The key characteristic of this shower is its resolutely geometric lines. |
Nous appuyons résolument tous les efforts déployés dans ce domaine. | We resolutely support all efforts in that area. |
La Lituanie continue d'appuyer résolument les utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire. | Lithuania continues strongly support the peaceful uses of nuclear energy. |
Le Conseil a réagi aussi rapidement que résolument à cet appel. | The Council has responded swiftly and resolutely to that call. |
C'est une construction résolument moderne située au pied des pistes. | It is a totally modern construction nexst to the slopes. |
Le garde forestier arrive et vous pouvez résolument quitter. | The ranger comes along and you can resolutely leave. |
Un emprunt au passé pour un rendu résolument contemporain. | A borrowing from the past for a resolutely contemporary rendering. |
Ces démarches méritent d'être résolument soutenues par la communauté internationale. | These steps deserve the strong support of the international community. |
Tu sembles résolument déterminé à trouver ce petit loup. | You seem quite determined to find the little wolf. |
Nous sommes résolument entrés dans l’époque de la révolution mondiale. | We have decisively entered the epoch of world revolution. |
Elle est également l’une des entreprises les plus résolument antisyndicales. | It is also one of the most resolutely anti-union. |
L'année 2005 offre l'occasion d'avancer résolument dans cette direction. | The year 2005 presents an opportunity to move decisively in this direction. |
