répercuter
- Exemples
Nous tenons toujours compte de l’achat des matériaux et nous répercutons les remises des fournisseurs sur le patient. | We constantly take into account the purchase price of materials and pass on any discounts we get from our suppliers to our patients. |
Quand cela n'a pas été possible, nous répercutons l'information mise à notre disposition par les institutions ou les propriétaires privés. | Where it was not possible to take the measurements directly from the work, we have used the information provided by the owner. |
Si nous répercutons cette somme sur les prochains cadres financiers de 2000 jusqu'à 2006, les coûts supplémentaires s'élèveraient à 3 milliards d'euros. | If that is applied to the forthcoming financial framework from 2000 to 2006, the additional costs come to over EUR 3 billion. |
Lorsque nous ne pouvons avoir directement accès à l'œuvre, nous travaillons à partir de photographies et répercutons l'information transmise par les musées ou les collectionneurs privés. | Where we are unable to examine the work directly, we study photographs of it and the information provided by museums and private collectors. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
