réjouir

Dans ce rapport, vous vous réjouissez de l'existence du traité de Lisbonne.
In this report, you welcome the existence of the Treaty of Lisbon.
Et vous vous réjouissez dans cette Onction.
And you rejoice in that Anointing.
Levez vos têtes et cœurs et réjouissez.
Lift up your heads, and hearts today, and rejoice.
Pourquoi vous vous réjouissez du malheur de l'autre ?
Why must you two delight in each other's misery?
Mes personnes, réjouissez et soyez heureuses.
My people rejoice, and be glad.
Cette joie est la joie dont vous vous réjouissez même lorsque vous êtes empoisonné.
That joy, you enjoy even when you are poisoned.
Vous vous réjouissez de faire ça, hein ?
You're looking forward to this, aren't you?
Cette joie est la joie dont vous vous réjouissez même lorsque vous êtes crucifié.
That joy is the joy that you enjoy even when you get crucified.
Si vous vous réjouissez de la vérité, vous êtes proches du cœur de l’esprit.
If you rejoice with the truth, you are close to the heart of spirit.
Je vous renfoncerai, réjouissez. Je suis toujours avec vous.
Rejoice My people, rejoice I am with you always.
Adorez Moi et réjouissez mes personnes.
Worship Me, and rejoice My people rejoice.
De quoi vous vous réjouissez tous ?
What are you so cheerful about?
De quoi vous vous réjouissez tous ?
What are you so happy about?
Soyez prudents et réjouissez.
Be careful, and rejoice.
Mais ne vous réjouissez pas.
But don't jump for joy.
Ne vous réjouissez pas trop.
Just don't get too excited.
Ne vous réjouissez pas trop vite !
Don't get your hopes up yet.
De quoi vous vous réjouissez tous ?
What're you so happy about?
Ne vous réjouissez pas trop.
Don't get too excited.
Ne vous réjouissez pas trop vite.
Don't get your hopes up.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape