se réjouir

Tu as ce que tu voulais, réjouis-toi.
You won, you got what you wanted, so be happy.
Allez, réjouis-toi !
Come on, pal, cheer up, we did it!
Allez gamin, réjouis-toi.
Come on, cheer up.
Mais réjouis-toi.
Well, look on the bright side.
Mais réjouis-toi.
Well, look at the bright side.
Mais réjouis-toi.
Hey, look at the bright side.
Calme-toi et réjouis-toi. Une nouvelle âme va se joindre à notre petite bande.
I just think you need to relax and embrace the beauty of another life joining our gang.
Mais réjouis-toi.
I always say look on the bright side.
Mais réjouis-toi.
Look on the bright side of things, man.
Mais réjouis-toi.
There's a bright side to this.
Mais réjouis-toi.
Look at the positives.
Mais réjouis-toi.
You know, look... Look on the bright side.
Alors réjouis-toi.
And that's a good reason.
Réjouis-toi, tu auras enfin la chambre pour toi toute seule.
Cheer up You'll finally have a room of your own.
Réjouis-toi que ta Nona n'ait pas vu ça !
Aren't you glad your Nona's not here to see that?
Je sais ce que vous pensez, "Réjouis-toi !"
I know what you're thinking, "Cheer up!"
Réjouis-toi, tu as un boulot à vie.
Just be glad you've got a job for life.
Réjouis-toi de ta conscience grandissante de ta connexion énergétique à la Source.
Rejoice at your growing awareness of your energetic connection to the Source.
Réjouis-toi que ça n'arrive qu'une fois par an.
Be glad it only happens once a year.
Réjouis-toi, je t'ai trouvé le parfait bouche-trou.
The good news is I've got the perfect rebound girl.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris