réhabilitation
- Exemples
Pour couvrir de nouvelles façades ou pour la réhabilitation des anciennes. | To cover new facades or for the rehabilitation of old ones. |
Lorsque ces conditions ne sont pas réunies, les tentatives de réhabilitation échouent. | When these conditions are not met, efforts to rehabilitate fail. |
Cette réhabilitation est essentielle pour la stabilité de la région. | This rehabilitation is essential for the region's stability. |
Narconon occupe une place unique dans le domaine de la réhabilitation. | Narconon has a unique position in the rehabilitation field. |
L'accent est désormais mis sur la reconstruction et la réhabilitation. | The focus has now shifted to reconstruction and rehabilitation. |
Vous avez parlé de la réhabilitation écologique de l'environnement. | You spoke of the ecological rehabilitation of the environment. |
Évaluation de 15 années de réhabilitation à Hébron. | Evaluation of 15 years of rehabilitation in Hebron. |
La réhabilitation allait être très pénible pour Laurie-Ann. | The rehabilitation would be very difficult for Laurie-Ann. |
Elle établira des liens entre aide d'urgence, réhabilitation et développement. | That strategy will establish links between relief, rehabilitation and development. |
Un genre de centre de réhabilitation pour les gens comme toi. | It's kind of a rehab center for people like you. |
Actuellement, 1 000 écoles appliquent la méthodologie de la réhabilitation psychosociale. | Currently, 1,000 schools are applying the psychosocial rehabilitation methodology. |
Malgré tout, le collectif est déterminé à poursuivre la réhabilitation. | However, the community is determined to continue with repairs. |
Merci à tous d'être venu à la réhabilitation d'East Park. | Thank you for all coming out to the rededication of East Park. |
Nous voulons tous voir la réhabilitation de la démocratie au Pakistan. | We all want to see democracy restored in Pakistan. |
Oui, c'est ce qu'ils m'ont dit en réhabilitation. | Yeah, that's what they told me in rehab. |
Les recours technologiques pour l'entraînement et/ou la réhabilitation cognitive des élèves. | Technological resources aimed at the students' cognitive training and/or rehabilitation. |
Elle prétend aussi que nous dépensons trop pour leur réhabilitation. | They also claim that we spend too many resources in their rehabilitation. |
Lorsque cela est arrivé, je suis allée en réhabilitation. | When this happened, I went into a rehab. |
La route en réhabilitation dans la province de Uíge (Archive) | Roads under rehabilitation in províince of Uíge (File) |
La réhabilitation aidera les populations vulnérables à accéder aux services sociaux de base. | The rehabilitations will help vulnerable populations to access basic social services. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
