réexaminer
- Exemples
La Haute Cour a compétence pour réexaminer ses propres décisions. | The High Court has powers to review its own decisions. |
Le Comité recommande à l'État partie de réexaminer ces dispositions. | The Committee recommends that the State party review these provisions. |
Deuxièmement, nous devons réexaminer la situation des gazoducs en Europe. | Secondly, we must reconsider the pipeline situation in Europe. |
Le Conseil peut réexaminer ces directives de négociation à tout moment. | The Council may review those negotiating directives at any time. |
Pendant 33 ans personne ne fut autorisé à réexaminer le Suaire. | For 33 years nobody was allowed to re-examine the shroud. |
Ces résultats seront également utilisés pour réexaminer la présente décision. | These results will also be used to review the present Decision. |
Afin de comprendre Esther, nous devons réexaminer la vie de Sarah. | In order to understand Esther, we must re-examine the life of Sarah. |
C'est alors que tu dois réexaminer ton attitude envers tout. | It is then that you need to check your attitude towards everything. |
Nous devons réexaminer cette situation le plus rapidement possible. | We must review this situation as quickly as possible. |
Il faut réexaminer les conditions de service sur le terrain. | The conditions of service in the field must be reviewed. |
L’Union peut réexaminer la présente décision à tout moment, | The Union can review this decision at any time, |
Nous devons demander au Conseil de réexaminer le dossier. | We should ask the Council to reconsider the matter. |
L'homme doit désormais réexaminer son mode de vie. | Man must now re-examine his way of life. |
J’espère que les députés seront disposés à réexaminer mes remarques. | I hope Members will be willing to reconsider my observations. |
Il faut réexaminer cette question à la lumière des récents événements. | This issue must be re-examined in the light of recent events. |
Si quelqu'un pense comme ça, alors laissez-le réexaminer. | If anyone thinks like that, then let him re-examine. |
Il demande donc à la délégation de réexaminer cette question. | He asked the delegation to re-examine that issue. |
Si quelqu'un pense comme ça, alors laissez-le réexaminer. | If anyone thinks like that, then let it re-examined. |
Si elles ne le sont pas, l’expérimentateur devra réexaminer les procédures. | If they are not, the operator should review the procedures. |
Alors pourquoi ne pas avoir voulu réexaminer les preuves, Ray ? | So why wouldn't you look at the evidence again, Ray? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
