- Exemples
Retrouvailles ou réconciliation avec un membre important de la famille. | Reunion or reconciliation with an important member of the family. |
Quelles sont les pratiques qui incarnent cette spiritualité de réconciliation ? | What are the practices that embody this spirituality of reconciliation? |
Mon pays prône le dialogue et la réconciliation des intérêts. | My country stands for dialogue and the reconciliation of interests. |
Et quel est pour vous le sens de cette réconciliation ? | And what is the meaning of this reconciliation for you? |
Le Gouvernement a engagé un processus de réconciliation entre les tribus. | The Government has commenced a process of reconciliation between tribes. |
Alassane Ouattara doit travailler inlassablement à la réconciliation de son peuple. | Alassane Ouattara must work tirelessly for the reconciliation of his people. |
Je pense qu'il a essayé de faire un geste de réconciliation. | I think he tried to make a gesture of reconciliation. |
Le nom de Benoît est un gage de réconciliation. | The name of Benedict is a guarantee to reconciliation. |
Mais nous devons prier pour la réconciliation des peuples. | But we have to pray for the reconciliation of the peoples. |
La nécessité de créer une commission vérité et réconciliation. | The need to create a truth and reconciliation commission. |
Mme Pack a évoqué avec flamboyance la nécessité de réconciliation. | Mrs Pack spoke powerfully on the need for reconciliation. |
Chercher réconciliation et paix suppose une lutte au-dedans de soi-même. | Seeking reconciliation and peace involves a struggle within oneself. |
Mais ne prenez pas ça comme un signe de réconciliation. | But don't take that as a sign of reconciliation, Frank. |
Shalom ne veut pas dire paix, réconciliation ou harmonie. | Shalom does not mean peace, reconciliation or harmony. |
Ils ont participé à la réconciliation du pays. | They have participated in the reconciliation of the country. |
La Croix est donc source de réconciliation et d’unité. | The cross is therefore a source of reconciliation and unity. |
Un accompagnement spirituel est proposé, ainsi que le sacrement de réconciliation. | Spiritual support is offered, as well as the sacrament of reconciliation. |
Le besoin de réconciliation est encore plus fort maintenant. | The need of reconciliation is even higher now. |
Le processus de réconciliation entre Palestiniens doit se voir donner une chance. | The process of reconciliation between Palestinians must be given a chance. |
Pour parvenir à une réconciliation juste entre deux parties est la charité. | To bring about a just reconciliation between two parties is charity. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
