réapparaître
- Exemples
Les questions sérieuses doivent être résolues, parce que, si elles ne l'étaient pas, elles réapparaîtraient en d'autres temps, sous la même forme ou sous un autre visage. | Serious questions must be resolved, for if not, they will reappear at another time, either in the same terms or in a different guise. |
En cas d'abrogation des mesures, il est donc probable que les exportations faisant l'objet d'un dumping de ces pays vers l'Union européenne réapparaîtraient, avec comme conséquence une augmentation probable du préjudice subi par l'industrie de l'Union. | The date of manufacture, at least month and year, or batch number; |
S'étant renseigné, le Comité a été informé que, pour 2001, la situation financière de l'Institut était assurée, mais que des problèmes financiers réapparaîtraient vers la fin de l'année ou au début de 2002. | The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that while the financial situation of INSTRAW for 2001 was assured, INSTRAW would face another financial crisis at the end of 2001 or the beginning of 2002. |
Les jalousies nationales réapparaîtraient et chaque nouvel Etat rechercherait la satisfaction de ses propres exigences uniquement dans la force des armes. | National jealousies would be revived, and State would again seek to fulfil its requirements in its armed strength. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
