quintessence

La quintessence de la gourmandise, ces villas vous offrent intimité et luxe.
The epitome of indulgence, these villas offer you privacy and luxury.
La franchise est la quintessence de la libre entreprise.
Franchising is the epitome of the free enterprise system.
Toutes nos poussettes sont la quintessence du design néerlandais : simple, innovant et fonctionnel.
All our strollers are the epitome of Dutch design: simple, innovative and functional.
Volvo Cars incarne la quintessence de la sécurité routière.
Volvo Cars is synonymous with road safety.
C'est la quintessence de la perfection.
It's the epitome of perfection.
Pour beaucoup, son caractère représente la quintessence, le mètre étalon du vin de porto.
Its character is for many the quintessence, the yardstick of port.
quelle est la quintessence de jack ?
What is the essence of Jack?
Telle est la quintessence du marché commun et du marché unique européen.
This is the quintessence of the common market and of the single European market.
Jusqu'à présent, la quintessence de l'expérience Dynasty Warriors opposait un guerrier solitaire contre des milliers d'ennemis.
Until now, the quintessential Dynasty Warriors experience pitted a lone warrior against thousands of enemies.
Les salades sont saines et savoureuses - la quintessence de la légèreté et populaire à chaque saison.
Salads are healthy and tasty - the epitome of lightness and popular in every season.
Cette phrase, quintessence de l’arrogance, n’est pas la vaine invention d’un antisémite.
This line, a pinnacle of arrogance, is not a vain invention of an anti-Semite.
Ce nouveau magasin Rado établi sur Nathan Road, vers Kowloon, représente la quintessence de Rado.
This new Rado flagship store established on Nathan Road, Kowloon side represents the essence of Rado.
La quintessence de l’élégance.
The epitome of elegance.
La quintessence entre deux mondes.
The best of both worlds.
Elle est la quintessence du glamour, je suis dans de bonnes mains.
And she's the epitome of glamour, you know so I feel like I'm in good hands.
Si la pluie et le beau temps, Helly Hansen Stockholm chic bottes sont la quintessence du design scandinave.
Whether rain or shine, Helly Hansen Stockholm chic boots are the epitome of scandinavian design.
Une ville à l'architecture divine et à l'histoire légendaire, Venise est la quintessence de l'esprit romantique.
A city of divine architecture and legendary history, Venice is a celebration of the romantic spirit.
Dans les années 50, les robes et les blouses à pois ludiques étaient la quintessence de la féminité.
In the 50s, dresses and blouses with playful polka dots were the epitome of femininity.
Parfum abstrait qui révèle un bouquet délicieusement poudré, l'extrait N°5 est la quintessence de la féminité.
An abstract fragrance that reveals a delectably powdered bouquet, the N°5 Parfum is the quintessence of femininity.
Réalisée à partir de matériaux naturels et luxueux, la Volvo XC60 est la quintessence du design scandinave moderne.
Crafted from natural, luxurious materials, the Volvo XC60 is the epitome of modern Scandinavian design.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté