pyrite

A hard chew of pyrite, meanwhile, might damage your teeth.
A mâcher dur de pyrite, quant à lui, pourrait endommager vos dents.
Without pyrite depression the FeS2 would contaminate and dilute the concentrate product.
Sans dépression de la pyrite, FeS2 contaminerait et diluerait le produit concentré.
This is called "pyrite." Here, take a look.
Ça s'appelle du "pyrite". Ici, regardez.
It is sometimes confused with Lapis Lazuli as it also has small specks of pyrite in it.
Il est parfois confondu avec lapis lazuli comme il a aussi des petites taches de pyrite en elle.
This is called "pyrite."
C'est de la pierre.
The groundwater is extracted from a 20-to 60-metre-thick pyrite layer and requires no processing.
L'eau souterraine est extraite d'une couche de pyrite située à une profondeur de 20 à 60 mètres ; elle ne nécessite aucun traitement.
Refractory gold ore generally contains iron sulfide (typically pyrite, FeS2), which needs to be oxidized and removed prior to cyanidation.
Le minerai d’or réfractaire contient généralement du sulfure de fer (typiquement de la pyrite, FeS2), qui doit être oxydé et éliminé avant cyanuration.
These elements especially include arsenic, which is highly hazardous and is often contained in arsenic pyrite, a very frequent accompanying mineral.
Il s'agit notamment de l'arsenic, qui est extrêmement dangereux et est souvent contenu dans la pyrite d'arsenic, un minéral secondaire très fréquent.
Under acid conditions, such as where pyrite, pyrrhotite and other sulphides are undergoing oxidation, gold is more soluble and complexes with [AuCl2]-.
Sous les conditions acides, lorsque les pyrites, pyrrhotite et autres sulfures subissent l'oxydation, l'or est plus soluble en se complexant avec [AuCl2]-.
How much sodium hydrogen carbonate would be needed to neutralise the acid formed in Question 1 (from oxidised pyrite containing 1000 kg sulphur)?
De combien de bicarbonate de sodium aurait-on besoin pour neutraliser l’acide formé dans la question 1 (à partir de pyrite oxydée contenant 1000 kg de soufre) ?
From such characterisations, acid generating minerals (e.g. pyrite, marcasite, pyrrhotite) and acid neutralising minerals (e.g. calcite, dolomite) can be quantified.
À partir des telles caractérisations, des minerais acidogènes (par ex., la pyrite, la marcasite, la pyrrhotite) et des minerais neutralisateurs des acides (par ex., la calcite, la dolomite) peuvent être quantifiés.
The hydrothermal precipitates consist of massive accumulations of metallic minerals, including mainly pyrite, pyrrhotite, chalcopyrite and sphalerite that occur at and below the seafloor around hydrothermal vents.
Les précipités hydrothermaux consistent en des accumulations massives de minéraux métalliques, dont principalement la pyrite, la pyrrhotite, la chalcopyrite et la sphalérite, que l'on trouve au niveau et en dessous du plancher océanique autour des évents hydrothermaux.
It could happen to us to go the extra mile many times only to find pyrite instead of gold, but if we stop try almost certainly we will lose the great riches that await us.
Il pourrait nous arriver à nous d'aller le mile supplémentaire de nombreuses fois seulement pour trouver de la pyrite au lieu de l'or, mais si nous cessons d' essayez presque certainement, nous allons perdre les grandes richesses qui nous attendent.
Marcasite is similar to pyrite, but they differ in color.
La marcassite est similaire à la pyrite, mais elles diffèrent par la couleur.
Is that gold? - Don't be silly! It's pyrite.
C'est de l'or ? – Ne sois pas bête ! C'est de la pyrite.
Pyrite - Eases stress and frustration, dispels depression and anxiety.
La pyrite - Relache la tension et la frustration, dissipent la dépression et l'inquiétude.
Pyrite is also known as "fool's gold" because it looks like real gold.
La pyrite est également connue sous le nom de « l'or des fous » car elle ressemble à de l'or véritable.
Pyrite is known commonly as "fool's gold" because it's the color of gold, but that's where their similarities end.
La pyrite est communément appelée « l’or des fous » parce qu’elle a la couleur de l’or, mais c’est là que s’arrêtent leurs similitudes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris