punctilious

Two centrally-located, comfortable, exclusive, classic, punctilious and perfect establishments.
Deux établissements centraux, confortables, exclusifs, classiques, soucieux des détails et parfaits.
You are a punctilious lawyer and you are right to say that if one takes the word 'rule' in its strictest sense, there are not hundreds.
Vous êtes un juriste pointilleux et vous avez raison de dire que si l'on prend le terme « règlement » au sens strict, il n'y en a pas des centaines.
Our committee may have been too punctilious and respectful towards the authorities at the Budget Committee and with regard to the Community's own budgetary forecasts.
Il est possible que notre commission ait été trop pointilleuse et plutôt respectueuse des compétences de la commission des budgets et des prévisions budgétaires de la Communauté.
Peter's boss was very punctilious when it came to punctuality.
Le patron de Peter était très pointilleux en ce qui concernait la ponctualité.
Someone so punctilious would never have left leaving his room in such disorderly state.
Quelqu'un d'aussi pointilleux ne serait jamais parti en laissant sa chambre dans un tel désordre.
He is generally punctilious in attending our sessions.
Il veille en général à être présent à nos sessions.
They expect major political ambition from Europe, not punctilious regulations of secondary importance.
De l' Europe, ils attendent une grande ambition politique plutôt que des règlements vétilleux et accessoires.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale