propriété industrielle
- Exemples
Iberia retient tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle incluant le software. | Iberia retains all industrial and intellectual property rights including the software. |
Iberia Express se réserve tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle, y compris le software. | Iberia Express retains all industrial and intellectual property rights, including to the software. |
Les entorses répétées à l'appel à la concurrence pour des motifs de propriété industrielle et de normalisation doivent être découragées. | Repeated waivers on the grounds of proprietary and standardization may be discouraged. |
M. Voulgaris (Grèce) attire l'attention sur la question des droits de propriété industrielle et intellectuelle qui étaient soumis à inscription. | Mr. Voulgaris (Greece) drew attention to the issue of industrial and intellectual property rights, which were subject to registration. |
Le hMG est épuré par des techniques chromatographiques de propriété industrielle. | The hMG is purified by proprietary chromatographic techniques. |
Ces éléments sont eux-mêmes protégés par le droit de propriété industrielle et intellectuelle. | These elements themselves are protected by industrial and intellectual property law. |
Nous nous sommes concentrés sur les droits de propriété industrielle et intellectuelle. | We have focused on industrial and intellectual property rights. |
Adopter une législation nouvelle sur la propriété industrielle. | Adopt new legislation on industrial property. |
Les dispositifs sont basés sur la conception de propriété industrielle de brevet d'Exalos. | The devices are based on Exalos proprietary patent design. |
Droits de propriété intellectuelle (DPI) Adopter une nouvelle législation relative à la propriété industrielle. | Intellectual property rights (IPR) Adopt new legislation on industrial property. |
Défense lors des procédures engagées pour violation des droits de propriété industrielle. | Defence: Conducting proceedings for infringement of industrial property rights. |
Art. 1 - Cette loi réglemente droits et obligations concernant la propriété industrielle. | Article 1 - This law regulates rights and obligations relating to industrial property. |
Toute propriété industrielle existante doit être respectée. | Any existing industrial property rights must be observed. |
Association brésilienne des agents de propriété industrielle (ABAPI) [PDF] | Brazilian Association of Industrial Property Agents (ABAPI) [PDF] |
Le CANNY COLLAR est soumis aux droits de propriété industrielle sur le plan international. | The CANNY COLLAR is the subject of patent rights internationally. |
Les produits LOOK sont protégés par les droits de la propriété industrielle. | LOOK products are protected by industrial property rights. |
Institut national de la propriété industrielle (INAPI) | National Institute of Industrial Property (INAPI) |
Institut national de la propriété industrielle (INPI) | National Institute of Industrial Property (INPI) |
L’entreprise organisatrice conserve tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle, y compris le logiciel. | The organising company retains all industrial and intellectual property rights including the software. |
Aides destinées à couvrir les frais de droits de propriété industrielle des PME (49) | Aid for industrial property right costs for SMEs (49) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
