proposed

Several theories have been proposed without obtaining a realistic representation.
Plusieurs théories ont été proposées sans obtenir une représentation réaliste.
It is proposed in two sizes and in different finishes.
Il est proposé en deux tailles et en différentes finitions.
We have therefore chosen to vote against the proposed report.
Nous avons donc choisi de voter contre le rapport proposé.
This is precisely the memorandum proposed by France and Germany.
C'est exactement le mémorandum proposé par la France et l'Allemagne.
Find the selection of premium WordPress themes proposed by WooTheme.
Retrouver la sélection des thèmes WordPress premium proposés par WooTheme.
The amendments proposed by Mr Lax pursue three different objectives.
Les amendements proposés par M. Lax poursuivent trois objectifs différents.
Michel Van Uytfanghe (COC, Belgium) proposed to vote by organisation.
Michel Van Uytfanghe (COC, Belgique) a proposé un vote par organisation.
In total, ten countries are affected by the proposed increases.
Au total, dix pays sont concernés par les augmentations proposées.
The name turbidite was proposed by Kuenen in 1957.
Le terme turbidite a été proposé par Kuenen en 1957.
The model proposed here is perfect for Folk/ConcertHall models.
Le modèle proposé ici est parfait pour les modèles Folk/ConcertHall.
Germany and Japan have been proposed as two industrialized States.
L'Allemagne et le Japon ont été proposés comme deux États industrialisés.
The proposed revision by Egypt is balanced in our opinion.
La révision proposée par l'Égypte est à notre avis équilibré.
In 1938, Lewin and Lippitt proposed classifications of leaders.
En 1938, Lewin et Lippitt ont proposé des classifications de dirigeants.
Changes to this main page can be proposed here.
Les modifications de cette page principale peuvent être proposées ici.
Since that meeting, the proposed definitions had been further revised.
Depuis cette réunion, les définitions proposées avaient été encore revues.
The Commission has proposed a horizontal directive for several different reasons.
La Commission a proposé une directive horizontale pour plusieurs raisons.
For this fundamental reason, I voted against the proposed resolution.
Pour cette raison fondamentale, j'ai voté contre la résolution proposée.
Most of the amendments proposed take these principles into account.
La plupart des amendements proposés prennent ces principes en considération.
This request has been applied to the proposed paragraph 1.
Cette demande a été appliquée au projet de paragraphe 1.
We have even proposed the denuclearization of South Asia.
Nous avons même proposé la dénucléarisation de l'Asie du Sud.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fée