proposer

Persistants, je proposais que le microphone soit maintenu ouvert après l'ajournement.
Persistent, I proposed that the microphone be kept open after adjournment.
je croyais que tu me proposais un petit thé..
I thought you just offered me a cup of tea.
Et si je vous proposais de travailler ici ?
What if I asked you to work here?
Je n'étais pas consciente que c'était ce que je proposais.
I wasn't aware that was what I was proposing.
C'est ce que je me proposais de faire.
That is what I was proposing to do.
Et si je te proposais un truc tentant ?
What if I made you a tempting offer?
Je voulais te proposais d'y aller avec moi.
I was thinking maybe you'd want to go with me.
Je lui proposais de réparer le toit.
I was just offering to fix this roof here.
Je vous proposais juste de partager ma table, pas ma vie.
I was really just offering for you to share my table, not my life.
Tous deux étaient très positifs et favorables à l’approche que je proposais.
They were both very positive and supportive of the approach I proposed.
Je vous proposais juste du thé.
I was only offering you a cup of tea.
Et si je te proposais un truc tentant ?
I tried. What if I made you a tempting offer?
Et si je te proposais de t' engager ?
What would you say if I tried to hire you?
Et si je vous proposais de vous en sortir ?
How would you like to get out of this whole thing?
Si je vous proposais un marché ?
What if I can make a deal?
Et si je te proposais un poste où tu n'as pas à jouer ?
What if I come up with a position where you don't have to play?
Je vous proposais ma place.
I was offering you my seat.
Elle a eu amplement l'occasion de discuter avec moi des amendements que je proposais.
They had every opportunity to discuss with me the amendments I was moving.
Si je vous proposais un marché ?
What if we strike a deal?
Je ne proposais rien de tel.
I wasn't proposing anything like that.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté