prieuré

De 2000 à 2006 il était prieur de la Communauté à Marchegg (Autriche).
From 2000 to 2006 he was prior of the Community in Marchegg/Austria.
Les malades chrétiens doivent se confesser et remettre leur testament au prieur.
Patients Christians should confess and surrender their will to the prior.
Merci, prieur Philip, du fond du cœur.
Thank you, Prior Philip, from the bottom of our hearts.
Et bien, vous ne voulez pas devenir prieur ?
Well, don't you want to be Prior?
Je suis ici pour vous dire que je serai le prochain prieur.
I'm here to say that I will be the next Prior.
Parmi ces derniers, l'appartement du prieur, la bibliothèque, l'historique et la pharmacie.
Among these, the apartment of the prior, the library, the historical and pharmacy.
On ne présente plus Taizé et son prieur.
There is no need to introduce Taizé or its Prior.
On ne veut plus de vous comme prieur.
We don't want you prior no more.
Parmi ces derniers, l’appartement du prieur, la bibliothèque, l’historique et la pharmacie.
Among these, the apartment of the prior, the library, the historical and pharmacy.
Le prieur vous avait demandé de me convoquer.
The Prior told me he asked you to send for me.
Philip, le moine, vient tout juste d'être nommé prieur de la petite abbaye de Kingsbridge.
Philip the monk becomes prior of the small abbey of Kingsbridge.
L’abbé ou prieur de la maison-mère est appelé Père Immédiat de toutes ses maisons-filles.
The abbot or prior of the mother-house is called the Father Immediate of all its daughter-houses.
Le prieur nous a apparemment devancés.
The prior, it seems, has outwitted us both.
Que voulez-vous dire, prieur ?
What do you mean, Prior?
The wedding's tomorrow... Demande au prieur.
The wedding's tomorrow... The right of the first night.
Le prieur nous a apparemment devancés.
The Prior, it seems, has outwitted us both.
Je ne serai jamais prieur.
I'll never be prior.
Il a enseigné la théologie jusqu'en 1623 quand il est devenu prieur de Saint-Pierre, à Lodi.
He taught theology there until 1623 when he became prior of St Peter's at Lodi.
Tu n'est pas un prieur ordinaire.
You're no ordinary prior.
C’est un honneur pour nous que le prieur de Taizé nous adresse aujourd’hui la parole.
It is an honor for us to be addressed today by the prior of Taizé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe