presse d'imprimerie
- Exemples
On voudrait faire une photo devant la presse d'imprimerie. Et un portrait. | We actually wanted to get a picture of you in front of the printing press, and then the portrait. |
Une presse d'imprimerie, ses accessoires ou tout autre moyen destiné à la diffusion de la pensée ne peuvent en aucun cas être saisis en tant qu'instruments du délit. | In no case shall printing presses or their accessories or any other means of disseminating thoughts be confiscated as instruments of an offence. |
Une presse d'imprimerie, ses accessoires ou tout autre moyen servant à la diffusion de la pensée ne peuvent en aucun cas être saisis en tant qu'instruments du délit. | In no case shall printing presses or their accessories or any other means of disseminating thoughts be confiscated as instruments of an offence. |
II faudra autre chose : une presse d'imprimerie. | We need a printing press. |
une presse d'imprimerie. | We need a printing press. |
Non pas créées par la presse d'imprimerie, mais rendues possibles par l'action collective qui a émergé de l'alphabétisation. | Not created by the printing press, but enabled by the collective action that emerges from literacy. |
Cela est le cas depuis l'introduction de technologies aussi diverses que le machine à vapeur, la presse d'imprimerie et l'e-mail. | This has been true since the introduction of technology as diverse as steam engines, the printing press, and email. |
Et ensuite, une autre technologie de communication a rendu un nouveau média possible. La presse d'imprimerie est apparue, et en quelques décennies, des millions de personnes ont pu lire et écrire. | And then another communication technology enabled new media: the printing press came along, and within decades, millions of people became literate. |
Le tribunal de grande instance a également ordonné à la police de lever la saisie sur la presse d'imprimerie, les ordinateurs, le mobilier, etc., appartenant à M. T. V. Ramana Murthy. | The High Court also issued directions to the police to release the printing press, computers, furniture, etc., belonging to Mr. T.V. Ramana Murthy. |
Le Révérend Jesse Glover importa la première presse d'imprimerie dans la colonie de la Baie du Massachusetts en 1638, quelques 18 ans après que les premiers colons anglais aient débarqué à Plymouth Rock. | The Reverend Jesse Glover imported the first printing press to the Massachusetts Bay Colony in 1638, some 18 years after the first English settlers landed at Plymouth Rock. |
Aujourd'hui, bien entendu, toutes ces technologies sont fondées sur Internet. Et dans l'ère du plusieurs-à-plusieurs, chaque ordinateur de bureau est une presse d'imprimerie, une station émettrice, une communauté ou une place de marché. | Now of course, the enabling technologies are based on the Internet, and in the many-to-many era, every desktop is now a printing press, a broadcasting station, a community or a marketplace. |
et vous le transmettez à tout le monde dans le groupe. Que vous fassiez cela avec un émetteur situé sur une tour ou avec une presse d'imprimerie. C'était le paysage médiatique | If you want to address a group, you get the same message and you give it to everybody in the group, whether you're doing that with a broadcasting tower or a printing press. |
La presse d'imprimerie que nous possédons peut imprimer jusqu'à 100 prospectus par minute. | The printing press we own can print up to 100 flyers per minute. |
Il y a eu un accident. La presse d'imprimerie a écrasé deux doigts de l'opérateur. | There was an accident. The printing press crushed two of the operator's fingers. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
