preserver
- Exemples
He is the Creator and preserver of all. | Il est le Créateur et le protecteur de tout. |
Two of them are Vishnu, the preserver, and Shiva, the destroyer. | Deux d'entre elles sont Vishnu le préservateur, et Shiva la destructrice. |
It's not like he could have grabbed a life preserver. | Ce n'est pas comme s'il aurait pu attraper une bouée de sauvetage. |
But so, Vishnu is the preserver. | Et donc, Vishnu est le Sauveur. |
Transferring your library in this manner preserver all your metadata, tags, custom columns, etc. | Le transfert de votre bibliothèque de cette façon préservera toutes vos métadonnées, les étiquettes, les colonnes personnalisées, etc. |
For religion—a common hierarchy of values combined with a means for collectively honoring and perpetuating them—is the primary preserver of unity. | Car la religion – une hiérarchie commune de valeurs combinée à un moyen de les honorer et de les perpétuer collectivement – est le principal préservateur de l’unité. |
Be a treasure to the poor, an admonisher to the rich, an answerer to the cry of the needy, a preserver of the sanctity of thy pledge. | Sois un trésor pour le pauvre, un avertissement pour le riche, un écho au cri du nécessiteux, et préserve la sainteté de ton engagement. |
This cruise is going to be choppy, so grab a life preserver and join the adventure when you try the free trial version of Delicious - Emily's Honeymoon Cruise Platinum Edition or download the full-unlimited version today! | Cette croisière va être agitée, alors prenez un gilet de sauvetage et de rejoindre l'aventure lorsque vous essayez la version de Delicious essai gratuit - Honeymoon Cruise Platinum Edition d'Emily ou téléchargez la version complète-illimitée dès aujourd'hui ! |
I am not suggesting at all that the only role of women in society is that of the Mother, the pro-creator and preserver of children, or that of a wife, or a sister. | Je ne suggère pas du tout que le seul rôle des femmes dans la société humaine soit celui de la Mère, la procréatrice et la gardienne des enfants, ou celui de l'épouse, ou de la soeur. |
I am not suggesting at all that the only role of women in society is that of the Mother, the pro-creator and preserver of children, or that of a wife, or a sister. | Je ne suggère pas du tout que le seul rôle des femmes dans la société humaine soit celui de la Mère, la procréatrice et la gardienne des enfants, ou celui de l’épouse, ou de la soeur. |
People thought history was the faithful preserver of memory and when they turned it into an academic discipline they indulged themselves in the belief that history would be the very place where truth was about to be found. | Les gens ont pensé que l’histoire était la dépositaire fidèle de la mémoire et lorsqu’ils l’ont transformée en discipline académique, ils ont eu l’illusion qu’elle serait le lieu même où la vérité serait trouvée. |
You can also go to San Telmo, which is the historic part of the city that preserver its original architecture, and then, stop by Puerto Madero, the newest and most modern neighborhood of Buenos Aires. | Vous pouvez également vous rendre à San Telmo, qui est la partie historique de la ville qui conserve son architecture originale, puis arrêtez-vous à Puerto Madero, le quartier le plus récent et le plus moderne de Buenos Aires. - Quoi Attendre |
The fence will have to be treated with a wood preserver. | Il faudra traiter la clôture avec un produit de préservation du bois. |
It is mandatory to have one life preserver per passenger on any boat. | Sur tout bateau, il est obligatoire d'avoir un gilet de sauvetage par passager. |
The firefighters threw a life preserver to the man who was dragged out by the current. | Les pompiers ont lancé une bouée de sauvetage à l'homme que le courant emportait. |
Not only religion, the preserver of ancient customs, but also the barbarian sentiments of solidarity and dignity opposed themselves to the substitution of money for blood. | La religion, conservatrice des antiques coutumes, et les sentiments de solidarité et de dignité des barbares s'opposèrent à la substitution de l'argent au sang. |
Thou art, in truth, the Preserver, the Keeper, the Almighty, the Most Powerful. | Tu es, en vérité, le Fort, l’éternel Bienfaiteur, le Tout-Puissant, l’Omnipotent. |
In the eastern teachings they correspond to Brahma the Creator, Vishnu the Preserver, and Siva the Destroyer. | Leurs correspondances dans les enseignements orientaux sont Brahma le créateur, Vishnu le conservateur, et Siva le destructeur. |
He is an intelligent, spiritual, and personal Being, the Creator, Redeemer, Preserver, and Ruler of the universe. | Il est un être intelligent, spirituel et personnel, créateur, rédempteur, conservateur et souverain de l'univers. |
He is an intelligent, spiritual, and personal Being, the Creator, Redeemer, Preserver, and Ruler of the universe. | Il est un Être intelligent, spirituel et personnel. Il est le Créateur, le Rédempteur, le Conservateur et le Souverain de l’univers. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
