preposterous

His story is too preposterous to be a lie.
Son histoire est trop grotesque pour être un mensonge.
The accusation against them was politically and psychologically preposterous.
L'accusation contre eux était politiquement et psychologiquement absurde.
This might seem preposterous to you, but you know what?
Ça pourrait vous sembler absurde, mais vous savez quoi ?
This is the most preposterous trip I've ever taken.
C'est le voyage le plus grotesque que j'aie jamais fait.
Your Honor, this argument is preposterous on its face.
Votre Honneur, cet argument est absurde en lui même.
Though preposterous, the event is now complete.
Bien que ridicule, l'événement est maintenant terminé.
It is preposterous that the tobacco lobby is seeking to destroy this legislation.
Il est ridicule que le lobby du tabac cherche à détruire cette législation.
This story is getting more and more preposterous.
Cette histoire devient de plus en plus absurde.
Those are preposterous assertions. They do not help our case.
Ces affirmations sont absurdes et elles ne nous aident en rien.
I saw the most preposterous thing on TV the other night.
J'ai vu la chose la plus absurde à la télé l'autre soir.
The allegation that Myanmar had thousands of child soldiers is preposterous.
L'allégation selon laquelle l'armée du Myanmar compterait des milliers d'enfants soldats est absurde.
Such an approach is not only preposterous but fraught with danger.
Une telle attitude n'est pas seulement vaine mais elle est lourde de dangers.
Why would you ask such a preposterous question?
Pourquoi poser une question si absurde ?
Of course I don't want to play Ping-Pong. lt's preposterous.
Pas question que je joue au ping-pong. C'est ridicule.
A revolution in Russia is as preposterous as a woman grenadier.
En Russie la révolution est une absurdité au même titre qu'une femme grenadier.
I never heard anything so preposterous!
Je n'ai jamais rien entendu d'aussi grotesque !
The final result is preposterous.
Le résultat final est abracadabrantesque.
It is a preposterous proposal and utterly unnecessary.
Cette proposition ridicule est tout à fait superflue.
I've never heard anything so preposterous.
Je n'ai jamais rien entendu d'aussi absurde.
So why isn't this all a little preposterous?
Vous ne trouvez pas que la situation est grotesque ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allumer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X