predominance

This phenomenon is accentuated with the predominance of finance capital.
Le phénomène s’est accentué avec la prédominance du capital financier.
The Constitution recognises the predominance of international law.
La Constitution reconnaît la prédominance du droit international.
Natural colors with a predominance of light scale.
Couleurs naturelles avec une prédominance d'échelle de lumière.
A work with pop predominance on flamenco.
Un travail avec prédominance pop sur le flamenco.
What matters is not the meaning of the ideology but its predominance.
L'important n'est pas la signification de l'idéologie, mais sa prédominance.
The predominance in these faculties is male.
La prédominance dans ces facultés est mâle.
Always in Gemini, we also notice the predominance of Saturn (82 times).
Toujours en Gémeaux, nous remarquons la prédominance de Saturne aussi, 82 fois.
In contrast a predominance of basic subtle tama component has just the opposite effect.
En revanche, une prédominance du composant subtil de base tama a l'effet opposé.
The technical service shall take account of the predominance setting of the combination.
Le service technique doit tenir compte de la disposition prédominante de l'ensemble.
In the prerevolutionary situation, the most obtuse conservatism has acquired tremendous political predominance.
Dans la situation actuelle prérévolutionnaire, le conservatisme archi-obtus a acquis une prépondérance politique gigantesque.
Slow twitch muscles use oxygen for power and have a predominance of aerobic enzymes.
Les muscles à contraction lente utilisent l'oxygène pour le pouvoir et ont une prédominance d'enzymes aérobies.
With the predominance of sandy and loamy soils, characterized by a low bearing capacity, required strengthening.
Avec la prédominance des sols sablonneux et limoneux, caractérisé par une faible capacité portante, nécessaire renforcement.
In 1112, with archbishop Maurício Burbino, the religious history of Braga gained predominance.
En 1112, avec l'archevêque D. Maurício Burbino, l'histoire ecclésiastique de Braga a pris de la valeur.
The aromas are also perceived in the mouth, with a predominance of citrus fruits with some floral memories.
Les aromes sont également perçus en bouche, avec une prédominance d'agrumes avec quelques souvenirs floraux.
Furnished according to the Capri style that characterizes our boutique hotel with predominance of white and blue colors.
Meublé selon le style Capri qui caractérise notre boutique hôtel avec prédominance de couleurs blanches et bleues.
In 1112, with archbishop Maurício Burbino, the religious history of Braga gained predominance.
En 1112, avec l’archevêque D. Maurício Burbino, l’histoire ecclésiastique de Braga a pris de la valeur.
When there is a higher predominance of Sattva in the environment, cyclical changes are gentle.
Quand qu’il y a une prédominance de sattva élevée dans l’environnement, les changements cycliques sont calmes.
On sectoral issues, Members noted the predominance of services in Hong Kong's economy.
Sur les questions sectorielles, les Membres ont noté la prédominance des services dans l'économie de Hong Kong, Chine.
This is our Europe of the future, one which can establish its predominance at international level.
Voilà l'Europe de l'avenir, l'Europe qui assoit sa prédominance sur le plan international.
To compound the situation, the predominance of conflicts in many countries has not spared children.
Pour comble de malheur, la prédominance de conflits dans de nombreux pays n'a pas épargné les enfants.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie