préjugé
- Exemples
Ces aspects sont au-delà de toute influence culturelle ou de préjugé culturel. | These aspects are beyond any cultural influence or cultural bias. |
Un préjugé contre les science semble évident dans les écoles. | A prejudice against science is evident in schools. |
Je n'ai pas de préjugé pour ou contre les OGM. | I do not have any prejudice in favour or against GMOs. |
Grâce à Toby, j'ai un fort préjugé contre les ressources humaines. | Thanks to Toby, I have a very strong prejudice against human resources. |
Ainsi, la Commission deviendrait un organe affaibli de préjugé national. | This would render the Commission a weakened body of national prejudice. |
Rien, aucun préjugé ni aucune ambition, ne doit nous tenir enchaînés. | Nothing, no prejudice or ambition, should hold us back. |
Cette inimitié et ce préjugé religieux ont persisté pendant deux mille ans. | For two thousand years this enmity and religious prejudice have continued. |
Cependant, aucun préjugé n'est une excuse pour ne pas se faire un tatouage. | However, no prejudice is an excuse not to make yourself a tattoo. |
Il y a un préjugé dans ce pays. | There's a prejudice in this country. |
Est-ce un préjugé tenace, une erreur, ou les deux à la fois ? | Is it a stubborn prejudice, an error, or both? |
Ce n'est pas un préjugé, mais une préférence. | It's not a prejudice, it is a preference. |
Parfois, le préjugé dissimulé est communiqué si gentiment. | Sometimes, the hidden bias is so sweetly conveyed. |
Mais maintenant, c'est là que le préjugé entre en jeu. | But now here's where the bias comes in. |
Le Conseil de sécurité a pour mandat d'agir avec impartialité et sans préjugé. | The Security Council is mandated to act with impartiality and without bias. |
Le préjugé et le racisme de sa société rendent les autres suspects de lui. | The prejudice and racism of his society makes others suspicious of him. |
L’ordre de ces éléments indique mon préjugé (mais tous nous en avons) ! | The order of these shows my bias (but we all have them)! |
Lorsque quelqu’un a un préjugé, il ne peut pas donner d’avis correct. | When someone is biased, he cannot give proper advice. |
Vous ne pensez pas que cela pourrait être votre préjugé contre la religion ? | You don't think that that might be your prejudice against religion talking? |
Ce préjugé va manifestement à l'encontre du rôle des avocats dans une société démocratique. | This prejudice obviously contradicts the role of lawyers in a democratic society. |
Pourquoi l'homme inventerait-il un tel préjugé ? | Why should man invent such a prejudice? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
