précipité

Mon mariage fut magnifique, même s’il était quelque peu précipité.
My wedding was beautiful, even if it was somewhat rushed.
Le traitement donne un précipité qui peut être séparé par filtration.
The treatment produces a precipitate which can be separated by filtration.
La victoire spectaculaire sur Porus a précipité une crise pour les Macédoniens.
The spectacular victory over Porus precipitated a crisis for the Macedonians.
Demandez conseil à plus sage que vous avant tout engagement précipité.
Ask for advice to wiser than you before any hasty engagement.
Ceci est précipité par la griséofulvine, les tétracyclines, et le NSAIDs.
This is precipitated by griseofulvin, tetracyclines, and NSAIDs.
C'est précipité, mais je crois que nous pouvons le faire.
It'll be close, but I think we can do it.
Il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.
He was hurled to the earth, and his angels with him.
Le précipité ne doit pas interférer avec l'évaluation des résultats.
The precipitate should not interfere with the scoring.
Vous ne trouvez pas ça... un peu précipité de ma part ?
You don't see it as a little hasty of me?
Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
The horse and his rider hath He thrown into the sea.
Eh bien, tu est très en beauté pour un rencard précipité.
Well, you look very pretty for having just raced over.
Pourtant l'Egypte n'a pas été littéralement précipité vers le bas du ciel.
Yet Egypt was not literally cast down from Heaven.
C'est comme si cela n'avait pas été conçu pour un départ précipité.
It's almost as if this wasn't built for a quick getaway.
J'aurais aimé que tu sois là, mais c'était si précipité.
I really wish you could have been there, but it was so sudden.
Toutefois, il nous faut nous défier de tout retrait précipité.
However, we have to caution ourselves against precipitate withdrawal.
C'est un peu précipité, tu ne trouves pas ?
That's rushing things a little, don't you think?
Soufres (à l’exclusion du soufre brut, sublimé, précipité et colloïdal)
Sulphur (excluding crude, sublimed, precipitated and colloidal)
Je veux dire, peut-être qu'il se sent aussi précipité là dedans.
I mean maybe he feels rushed into it too.
Je trouve cette solution nettement préférable à celle d'un débat précipité.
I consider this far better than such a rushed debate.
Ajouter 5 ml d'éther diéthylique (3.5) et agiter fortement pour rassembler le précipité.
Add 5 ml of diethyl ether (3.5) and shake hard to coagulate the precipitate.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté