pourrir

C'est un péché si vous distribuez les fruits pourris.
It is a sin if you distribute spoiled fruits.
Autrement les composants vont être pourris par le temps.
Otherwise the components will be rotted by time.
Elle a les dents pourris et elle vit dans une voiture.
Her teeth are crooked and she lived in a car.
Si c'est vrai, nous sommes pourris de l'intérieur.
If that is true, then we are already rotten inside.
Sinon, les composants seront pourris par le temps.
Otherwise the components will be rotted by time.
Je n'aime pas être enfermé avec la foule de "pourris".
I don't fancy being cooped up with that rotter crowd.
Un homme choisit pêches de fruits pourris.
A man chooses peaches from rotten fruits.
C'est pour ça que j'ai tous ces mobiles pourris, baby.
That's why I got all these burners, baby.
S'il y en a des pourris, retirez-les immédiatement.
If there are rotten ones, immediately remove them.
Ils n'étaient pas pourris comme la plupart des personnes de cet endroit.
They wasn't rotten like most of us in there.
Je pense que ces pêches sont pourris.
I think these peaches are rotten.
C'est tous ces marais salants alentours ils sont pourris.
All the salt marshes around here are rotten.
Pourquoi tu pourris ma vie ?
Why are you trying to ruin my life?
C'est tous ces marais salants à l'entou,r ils sont pourris.
All the salt marshes around here are rotten.
Elles pense que tous les flics sont pourris.
She thinks all cops are corrupt.
Il n'y a rien de pire que les flics pourris.
Nothing worse than a rogue cop.
Les gens pourris que tu dois supporter.
The rotten class of people you have to put up with.
Tu ne vois pas qu'ils sont pourris ?
Can't you see they're rotting?
Pieux de bois pourris de maisons endommagées.
Decayed timber piles of houses damaged.
Si tous les flics sont pourris, pourquoi pas toi ?
So if everybody else is for sale, why are you so special?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette