poudrière
- Exemples
Si tout cela vous intéresse, nous pouvons commencer par la poudrière. | If you're interested, you should start with the powderhut. |
Avec ses ethnies et ses tribus adverses, le Sud-Soudan est une poudrière. | South Sudan is a tinderbox of opposing ethnicities and tribes. |
La ville est comme une poudrière. | The city is like a powder keg waiting to go off. |
Sinon, le reste ne sera que tisons lancés dans la poudrière de l'Europe. | Anything else would throw lighted torches into the powder-keg of Europe. |
Je pense que c'est une poudrière. | I think it's a powder keg. |
Cet endroit est une poudrière. | This place is a powder keg. |
Alors, si vous cherchez une poudrière en Arctique, regardez bien Svalbard. | So if you want to find a flashpoint in the Arctic, look at Svalbard there. |
La tour occupa également la fonction de forteresse, palais royal et de poudrière. | The Tower has also been a fortress, royal palace and gunpowder store. |
C'est dangereux dans cette poudrière. | That's dangerous sport in this tinderbox. |
J'ai une poudrière quelque part. | I have a tinderbox somewhere. |
Cet endroit est une poudrière. | The place is a tinder box. |
Cette ville est une poudrière. | The city is like a powder keg waiting to go off. |
Il a également organisé la résistance à Abidjan depuis le palais présidentiel, transformant celui-ci en poudrière. | He also organised the Abidjan resistance from the presidential palace, transforming it in powder keg. |
C'est une poudrière diplomatique. | It's a diplomatic tinderbox. |
Le Sud du Caucase pourrait devenir un carrefour mais il pourrait également rester une poudrière. | The southern Caucasus could become a calvary but it could also remain a powder keg. |
J'ai l'impression qu'on est assis sur une poudrière. | I mean, it seems to me like we're sitting on a powder keg over there. |
C'est une poudrière ici. | This place is a powder keg. |
Tout comme il y a cent ans, la péninsule des Balkans se trouve sur une poudrière. | Just like 100 years ago, the Balkan Peninsula is sitting on a powder keg. |
C'est une poudrière. | It's a powder keg. |
Cette ville est une poudrière. | The city is about to explode.' |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
