possible to express
- Exemples
The EEC Treaty establishes institutions and decision-making mechanisms which make it possible to express both national interests and a Community vision. | Le traité CEE met en place des institutions et des mécanismes décisionnels permettant l'expression à la fois des intérêts nationaux et d'une vision communautaire. |
It is possible to express probability degree as 50%, 0.5, 1 of 2 or 1/2. | On peut exprimer le degré de la probabilité comme 50 %, 0.5, 1 de 2 ou 1/2. |
It is possible to express or modify your choices regarding the use of cookies at any time, as described below. | Il est possible d'exprimer ou de modifier vos choix concernant l'utilisation de cookies à tout moment, comme décrit ci-dessous. |
It must be possible to express, in a very different form, these various equations with various commodities. | Il doit être possible d'exprimer, sous une forme tout à fait différente, ces diverses équivalences entre diverses marchandises. |
How is it possible to express one's relation to values other than by assessing events from the past? | Comment peut-on exprimer ses valeurs sans se prononcer sur les événements du passé ? |
I don't know if it's truly possible to express in words what it's like not to be able to communicate. | Je ne sais pas s'il est vraiment possible d'exprimer en mots, ce que c'est de ne pas être capable de communiquer. |
We are here to talk, for we are a parliament in which it must be possible to express the whole range of opinions. | Nous sommes là pour parler, car nous formons un parlement au sein duquel les diverses opinions doivent pouvoir être exprimées. |
It is a question of exploring new sonorities which would make it possible to express our current ideas, without constraint of musical style; an evolution more than one break. | Il s’agit d’explorer de nouvelles sonorités qui permettraient d’exprimer nos idées actuelles, sans contrainte de style musical ; une évolution plus qu’une cassure. |
It is necessary to realize, that the number of grain seeds, produced annually in the world, it is possible to express by the number 1018. | Il est nécessaire de réaliser, que le nombre de graines de céréales, publié chaque année dans le monde, il est possible d'exprimer par le numéro 10 18 . |
The Government of Slovenia believes that all human beings seek to live in a society in which it is possible to express themselves freely and that they strive for the best of societies. | Le Gouvernement slovène est convaincu que tous les êtres humains souhaitent vivre dans une société où ils puissent s'exprimer librement et qu'ils s'efforcent d'œuvrer pour le bien de tous. |
For more than fifteen years, regular visits have made it possible to express our solidarity with this country in its distress, and these times of prayer and meeting have become something very simple and natural. | Depuis plus de quinze ans, des visites régulières ont permis d’exprimer notre solidarité avec ce pays éprouvé, et ces temps de prière et de rencontre sont devenus quelque chose de très simple et naturel. |
Note that for tests where animals are held in groups, it will not be possible to express the reproductive output as the total number of living offspring produced per parent animal alive at the end of the test, if parent animals die. | Volume des importations en provenance de Russie (en tonnes) |
I call upon the President of this House to make a statement as soon as possible to express our strong support for the Government of Turkey and our dismay at the interference of the army in the politics of the country. | Je demande au président de notre Parlement de prononcer dès que possible une déclaration exprimant notre soutien marqué au gouvernement turc et notre désarroi quant à l'ingérence de l'armée dans la politique du pays. |
Note that for tests where animals are held in groups, it will not be possible to express the reproductive output as the total number of living offspring produced per parent animal alive at the end of the test, if parent animals die. | Notons que pour les essais où les animaux sont maintenus en groupe, il ne sera pas possible d'exprimer la capacité reproductrice en fonction du nombre total de descendants vivants produits par animal parent survivant à la fin de l'essai, si des animaux parents meurent. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
