porc-épic
- Exemples
Quand le jeu commence, le porc-épic se prépara au point de départ. | When the game starts, the porcupine will get ready at the starting point. |
C'était un petit porc-épic. | She was like a little porcupine. |
On dirait un porc-épic. | Looks like a porcupine. |
Dès l’achèvement de l’épreuve, le porc-épic recevra une médaille si le résultat est assez bon. | Upon completion of the event, the porcupine will receive a medal if the result is good enough. |
Rencontrez des animaux ambassadeurs curieux et intelligents lors de programmes de théâtre en plein air-calao, porc-épic et d'autres encore. | Meet curious and clever ambassador animals at outdoor theater programs—hornbill, porcupine and more. |
Vous contrôlerez un porc-épic dans le jeu, et votre but est de franchir la plus grande hauteur possible. | You will be controlling a porcupine in the game, and your goal is to clear the greatest possible height. |
Vous contrôlerez un porc-épic dans le jeu, et votre but est de franchir la plus grande hauteur possible. plus d'infos... | You will be controlling a porcupine in the game, and your goal is to clear the greatest possible height. |
Au parc national de Tazzeka, vous pourrez peut-être croiser la piste d’un cerf de Berbérie (réintroduit en 1993) ou d’un porc-épic. | In the Tazzeka national park, you may cross the path of a Barbary stag (reintroduced in 1993) or a porcupine. |
Il utilise pour ses œuvres des peintures métalliques industrielles qu'il applique avec des piquants de porc-épic pour obtenir ce rendu riche en détails. | He actually applies metallic industrial paints to his work using porcupine quills to get this rich detailed effect. |
Une absence des protéines de porc-épic ou de Wntless arrête des protéines de Wnt étant relâchées, qui mène au développement des anomalies congénitales. | An absence of either Porcupine or Wntless proteins stops Wnt proteins being released, which leads to the development of birth defects. |
- Un porc-épic m'a piquée. | No, not this way. |
Nature intacte Sachez apprécier les riches et puissantes fragrances de la forêt, où vous croiserez peut-être la piste d’un cerf ou d’un porc-épic. | Enjoy the rich and powerful fragrances of the forest, where you may cross the path of a stag or a porcupine. |
Vous aurez 3 essais pour chaque hauteur, et si le porc-épic ne peut pas franchir la hauteur actuelle après tous les essais, le jeu se termine. | You will be given 3 attempts for each height, and if the porcupine fails to clear the current height after all attempts, the game ends. |
Vous contrôlerez un porc-épic dans le jeu, et votre but est de franchir la plus grande hauteur possible. | Find your strength in the event of Weight Lifting, in which you will control a bull and try to lift the heaviest possible weight within 3 attempts. |
Vous devez appuyer sur les touches fléchées correspondantes sur votre clavier, commençant avec la flèche en bas de la colonne, pour que le porc-épic puisse franchir la barre. | You need to press the corresponding arrow keys on your keyboard, starting with the arrow at the bottom of the column, so that the porcupine can leap over the bar. |
Dans la zone intime de la réserve, les touristes peuvent aller dans les bois pour trouver différentes espèces d'animaux qui peuplent ces lieux magnifiques, comme le lièvre, le faisan, le porc-épic, le cerf et le sanglier. | In the innermost zone of the reserve, tourists can go into the woods to find various species of animals that populate these magnificent places, like the hare, the pheasant, the porcupine, the deer and wild boar. |
Les piquants protègent le porc-épic de ses prédateurs. | The quills protect the porcupine from its predators. |
Les piquants du porc-épic sont un mécanisme de défense très efficace. | A porcupine's quills are a very effective defence mechanism. |
Quand le porc-épic perd une épine, une autre pousse à sa place. | When a porcupine loses a spine, a new one grows in it place. |
Ne touche pas les piquants du porc-épic. | Don't touch the porcupine's quills. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
