pont-levis

Étroitement échapper à la capture par élever rapidement un pont-levis .
Narrowly escape capture by quickly raising a drawbridge.
Nous ne parlons pas de lever le pont-levis.
We are not talking about raising the drawbridge.
Tu connais le pont-levis de la 7 e rue ?
Uh, do you know the drawbridge on 7th Street?
Mettre à niveau chaque dernier partie de Wizbury, le pont-levis pour le dirigeable.
Upgrade every last part of Wizbury, from the drawbridge to the dirigible.
Les autres attendront que vous ayez abaissé le pont-levis.
The others will be waiting for you to lower the bridge.
Si le pont-levis est levé, le château est sauf.
If the drawbridge is up, you can't storm the castle.
La seule chose à faire est de relever le pont-levis et l'emprisonner.
The only thing to do is pull up the drawbridge and trap him.
Situé à quelques mètres du port de Barcelone est accessible en traversant un pont-levis.
Located just meters from the port of Barcelona is reached by crossing a drawbridge.
On rentre et on lève le pont-levis.
We're gonna go back and pull up the drawbridge.
Il dispose de tourelles, d’un pont-levis, de mâchicoulis et d’un fossé.
It boasts turrets, a drawbridge, battlements and a moat.
Ça ne ressemble pas à un pont-levis.
That doesn't look like a drawbridge.
C’est une tour circulaire et robuste, dont l’entrée est protégée par un pont-levis.
It is a circular tower and robust, whose entrance is protected by a drawbridge.
Dans ce cas, abaissez le pont-levis.
In that case, lower the drawbridge.
Ce n'est pas un pont-levis mais presque.
It's not a drawbridge, but it's close.
L’unique accès franchissait un petit fossé sec au moyen d’un pont-levis.
The only access was by crossing a small dry moat over a drawbridge.
J'espère que le pont-levis est baissé.
I hope the drawbridge is down.
Où est le pont-levis ?
Where is the drawbridge?
Le train dans lequel elle se trouvait est tombé d'un pont-levis dans un fleuve.
A train she was riding on had fallen off a drawbridge into a river.
L’accès à la forteresse se faisait par une porte unique (6) à laquelle conduisait un pont-levis.
Access to the castle was through a single door (6) which led to a drawbridge.
Allez, baissez le pont-levis !
Come on, man. Drop the bridge.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
les fêtes
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X