poltron
- Exemples
Tu as raté, ami poltron. | You missed something, my yellow-bellied friend. |
Si tu n'es pas guéri ŕ mon retour, c'est que tu es un poltron. | If you're not up when I get back, you're a weakling! |
C'est un vrai poltron. | He's a complete wimp. |
J'ignore ce qu'en pensent les soldats, mais je préférerais un commandant en chef un tant soit peu poltron. | I don't know how the men on line feel about it... but so far as the staff is concerned, I'd just as soon have a commander-in-chief... with a little bit of cowardice about him. |
Au ministère de l'Intérieur fut envoyé un député insignifiant, mais peut-être moins poltron que les autres, Karaoulov, qui promulga, le 1er mars, un décret d'arrestation de tous les fonctionnaires de la police publique ou secrète et du corps des gendarmes. | To the Ministry of the Interior they delegated the deputy Karaulov, insignificant but rather less cowardly than the others, and he issued on March 1 an order for the arrest of all police officials, public, secret and political. |
Tu sais, "Polty", c'est le diminutif de "poltron". | You know, Polty's just another word for chicken. |
C'est un vieux truc de poltron. | It's the oldest cop-out in the world. |
Vous savez... "Polty", j'ai toujours cru que c'était le diminutif de "poltron". | You know Polty's just another way of saying chicken. |
Je vous avertis, je suis un peu poltron. | I'm warning you, ben. |
A se regarder dans le miroir, Milioukov, le bourgeois vit qu'il était insignifiant, cupide, poltron et, comme il arrive d'ordinaire, se fâcha contre son miroir. | Beholding himself in the Miliukov mirror, the bourgeois saw that he was grey, self-interested and cowardly; and, as so often happens, he took offence at the mirror. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
