pollinate

This coloration is tough to help plants attract pollinating insects.
Cette coloration aide les plantes à attirer les insectes pollinisateurs.
Impacts on pollinating insects are likely very high.
Les conséquences pour les insectes pollinisateurs sont probablement très lourdes.
For example, pollinating all of the flowering plants.
Par exemple, la pollinisation des plantes à fleurs.
And you can see, it's kind of pollinating, germinating, growing.
Et comme vous pouvez le constater, il se pollinise, germe et pousse.
Insecticides can also have an effect on pollinating insects.
L'action des insecticides peut s'exercer également au détriment des insectes pollinisateurs.
Beautiful honey plant attracts bees pollinating.
Belle plante mellifère attire les abeilles pollinisatrices.
The nectar contains some amino acids essential for the metabolism of the pollinating insects.
Le nectar contient des acides aminés essentiels au métabolisme des insectes pollinisateurs.
Do you know, I do a lot of this pollinating in my spare time.
Tu sais, je fais de la pollinisation durant mes loisirs.
The central yellow band of corollas guides the pollinating insects.
La bande jaune guide les insectes pollinisateurs.
Vanilla does not have an insect capable of pollinating the plant in the United States.
La vanille n'a pas un insecte capable de polliniser l'usine aux Etats-Unis.
By keeping your tree inside, you prevent bees and other insects from pollinating it.
En le gardant à l'intérieur, vous empêchez les abeilles et autres insectes de polliniser votre arbre.
However increasing the number of pollinating insects can often improve yields much more rapidly.
Par contre, augmenter le nombre d’insectes pollinisateurs permet souvent d’améliorer les récoltes bien plus rapidement.
They appeared as bees flitting from flower to flower, pollinating each, one after another.
Elles étaient telles des abeilles voletant de fleur en fleur, pollinisant chacune, l’une après l’autre.
Today, there is an alarming reduction in the numbers of pollinating insects, including honey bees.
Il y a aujourd'hui une baisse alarmante du nombre d'insectes pollinisateurs, y compris les abeilles mellifères.
Nothing thrills me more than to see kids pollinating plants instead of each other.
Rien ne m'enthousiasme plus que de voir des enfants polliniser des plantes plutôt que l'un l'autre.
The pollinating insects explain with their behaviour the reason of the colourations the inflorescence may assume.
Les insectes pollinisateurs expliquent par leur comportement la raison des couleurs que peut prendre l’inflorescence.
Though a variety of insects are important for pollinating mangoes, honeybees are probably the most efficient.
Bien que divers insectes soient importants pour polliniser les manguiers, les abeilles sont probablement les plus efficaces.
A great feast for bees, pollinating birds and night flying marsupials, which perform acrobatics between the branches.
Une grande fête pour les abeilles et les oiseaux pollinisateurs, et les marsupiaux volants nocturnes qui font des cascades dans la ramure.
In the ripe flower the helmet is often holed by the pollinating insects which forcedly open their way towards the nectaria.
Dans la fleur mûre le casque est souvent percé par les insectes pollinisateurs qui ouvrent forcément leur chemin vers le nectaire.
There have been worldwide declines in the diversity of pollinating insects that are essential for the reproduction of many plants.
Des réductions de la diversité des insectes pollinisateurs, essentiels à la reproduction de nombreuses plantes, ont été observées partout dans le monde.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer