politically incorrect

At the risk of raising politically incorrect arguments, I would also suggest an impairment in the average level of intelligence due to selective breeding.
Au risque de soulever politiquement des arguments incorrects, je proposerais également un affaiblissement au niveau moyen de l'intelligence dû à l'élevage sélectif.
We don't like heroes; they are politically incorrect.
Nous n’aimons pas les héros ; ils sont "politically incorrect ".
This movie is politically incorrect.
Ce film est politiquement incorrect.
Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.
Maintenant j'ai une question politiquement incorrecte, mais je dois la poser.
That sounds a little politically incorrect.
Ça sonne un tantinet politiquement incorrect.
Until now this was thought to be politically incorrect.
Ceci était jusqu'ici considéré comme politiquement incorrect.
It may be politically incorrect to say so but the facts speak for themselves.
Il est peut-être politiquement incorrect de le dire, mais les faits parlent d'eux-mêmes.
It's rude and politically incorrect.
C'est grossier et politiquement incorrect.
Yes, it is politically incorrect.
Oui, c'est politiquement incorrect.
Fifty years later, such a statement would be considered both inaccurate and politically incorrect.
Cinquante ans plus tard, une telle déclaration serait jugée à la fois inexact et politiquement incorrect.
That would be politically incorrect.
Ce serait politiquement incorrect.
Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.
Cette question est politiquement incorrecte, mais il faut que je la pose.
Many people feel that my choice was impolitic or politically incorrect or just plain wrong.
Beaucoup de personnes estiment que mon choix était imprudent ou politiquement incorrect ou simplement faux.
Now that's just politically incorrect.
Là, on entre dans le politiquement incorrect.
I get to be politically incorrect if it makes me feel better.
Je suis malade. Je veux être politiquement incorrect Si ça me permet de me sentir mieux.
Any demand from a nation to do so would be politically incorrect and legally flawed.
Toute requête formulée en ce sens à l'adresse d'une nation serait politiquement incorrecte et juridiquement viciée.
And, of course, politically incorrect.
Et politiquement incorrect.
These limitations are not intended to suppress the expression of critical views, controversial opinions or politically incorrect statements.
Elles ne visent pas à empêcher l'expression d'opinions critiques, d'avis controversés ou de déclarations politiquement incorrectes.
Any demand from a nation to do so would be politically incorrect and legally flawed.
Toute requête formulée en ce sens à l’adresse d’une nation serait politiquement incorrecte et juridiquement viciée.
For while my words are as true as the blue ice in the Arctic, they're politically incorrect.
Car bien que mes paroles soient incontestablement vraies, elles sont politiquement incorrectes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire